• 日本01:42
  • Rate per word. $0.20 USD
U.S. qualified attorney with over a decade of experience in legal practice and translation. Expertise in corporate governance, mergers & acquisitions, securities, capital markets, private equity, and contracts.

Award-winning Japanese law scholar with research emphasis in international environmental law.

Licensed in Japan as a Real Estate Transaction Specialist, a national credential confirming expertise in legal aspects of real estate transactions, property rights, and urban planning.
Specializing in:
  • 法(一般)
  • 法: 税&税関
  • 法: 契約
  • 不動産
  • 医療(一般)
  • 医療: 製薬
  • 金融(一般)
  • ビジネス/商業(一般)
  • 経済学
  • 映画、TV、演劇

Credentials:

  • Japanese Language Proficiency Test Level 1 (JLPT) - 日本語能力試験1級:
  • 日本語
  • Licensed Real Estate Transaction Specialist - 宅地建物取引士:
  • 日本語
  • 日本語 から 英語
  • Harvard University degree of Bachelor of Arts in Social Studies:
  • 英語
  • Harvard Law School J.D.:
  • 英語
  • Licensed Attorney (NY, USA):
  • 英語
  • Licensed Attorney (CO, USA):
  • 英語
  • Japanese Language Proficiency Test Level 1 (JLPT) - 日本語能力試験1級 :
  • 日本語 から 英語
  • 英語 から 日本語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search