• Uruguay07:05
  • Rate per hour $40.00 USD
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Marketing email copy
About me
While I am a sworn translator with a degree form the School of Law, University of the Republic of Uruguay, I have a "gift" for creative translation and writing.
It's difficult to explain. I only know it has to do with a "musical ear", a deep knowledge of Spanish, and natural inspiration.
Did I mention I am an award-winning literary translator and writer?

My work

Creative translation and writing. A gift for creating appealing texts that stick to your mind and make you smile, remember, want.

I have worked for

I am not authorized to disclose their names, as I have signed Non-Disclosure Agreements with them.
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Law: Contract(s)
  • Marketing / Market Research
  • Advertising / Public Relations
  • Tourism & Travel
  • Environment & Ecology
  • Education / Pedagogy
  • Journalism
  • Law (general)
  • Poetry & Literature

Credentials:

  • Universidad de la República:
  • English to Spanish
  • ATA:
  • English to Spanish
  • CTPU:
  • English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search