Nadege M.
Court Certified Interpreter in NGO and legal matters
Years of experience: 23
- 英語 ハイチ・クレオール語
- 英語 フランス語
- フランス語 ハイチ・クレオール語
-
米国02:07
-
Hourly Rate$80 USD
- On-site
- Telephone
I have worked in several countries in the Caribbean and South America (i.e., Haiti, Dominican Republic, Honduras, etc.) as interpreter for various international non-profit organizations.
Most of my interpreting work in the US is as a Certified Court Interpreter in various Georgia State Courts, VRI (Video Remote Interpreter) and OPI (Over-the-Phone Interpreter) for major companies in the medical, finance, insurance, government fields.
Most of my interpreting work in the US is as a Certified Court Interpreter in various Georgia State Courts, VRI (Video Remote Interpreter) and OPI (Over-the-Phone Interpreter) for major companies in the medical, finance, insurance, government fields.
Specializing in:
- 教育/教授法
- 宗教
- 哲学
- 栄養
- 経営
- 詩&文学
- 言語学
- 法(一般)
- 政府/政治
- 社会科学、社会学、倫理など
Language variants:
- Source languages
- 英語 – US
- 英語 – US
- フランス語 – Haitian
- Target languages
- ハイチ・クレオール語 – Standard-Haiti
- フランス語 – Haitian
- ハイチ・クレオール語 – Standard-Haiti
Credentials: