• 米国04:22
  • Hourly Rate$100 USD
  • On-site
  • Telephone
  • Video
  • Consecutive
  • Simultaneous
  • Whispered
Hi all, I’m a Chinese American who moved back to the States after living in
China for a few years. I was born in China, lived in Texas for more than 20
years. As a translator, I have also traveled around the world. I can speak both
English and Chinese with native fluency.


On the interpretation side, I am a licensed court interpreter and contract
immigration court interpreter here in Texas, and a certified CATTI2
interpreter in China. I also provide interpretation for conferences.
Specializing in:
  • 法(一般)
  • 法: 契約
  • 金融(一般)
  • 投資/証券
  • 会計
  • 保険
  • IT(情報テクノロジー)
  • 映画、TV、演劇

Language variants:

  • Source languages
  • 中国語 – Mandarin
  • Target languages
  • 英語 – US

Credentials:

  • Advanced Applied Interpretation Intensive Training - China International Publishing Group Training Center :
  • 中国語 から 英語
  • China Accreditation Test for Translators and Interpreters Intensive Course - China International Publishing Group Training Center :
  • 中国語 から 英語
  • NAJIT:
  • 中国語 から 英語
  • CATTI 2:
  • 中国語 から 英語
  • US DOJ:
  • 中国語 から 英語
  • UTexas:
  • 中国語 から 英語
  • Court Certified:
  • 中国語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search