Working both in the translating industry and the theatre industry, Ártemis has both academic and first-hand experience all around the performing arts. His theatre experience has almost exclusively been in bilingual productions. He has translated scripts in addition to localizing as needed, translating surtitles, and language coaching actors.