• 英国09:08
  • Rate per word 8.00 GBP
  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I have been translating/proofreading pharmaceutical documents since 2009 and have extensive experience with clinical trial documentation (Clinical Trial Agreements, IBs, Study synopsis and design, ICFs, regulatory approvals), patient diaries, SPCs, PILs, questionnaires, IFUs, user manuals and software interfaces for medical devices, SOPs, brochures, packaging and labelling, medical reports.
Translated content of:
  • AstraZeneca
  • Bristol-Myers Squibb
  • Eli Lilly and Company
  • Gilead Sciences
  • Regeneron Pharmaceuticals

Language variants:

  • Source languages
  • ルーマニア語 – Romania, Moldovan
  • Target languages
  • ルーマニア語 – Romania, Moldovan

Credentials:

  • "Ovidius" University of Constanta, Faculty of Letters, Bachelor's Degree in Romanian Language and Literature – English Language and Literature:
  • ルーマニア語 から 英語
  • 英語 から ルーマニア語
  • ルーマニア語
  • 英語
  • "Ovidius" University of Constanta, MA in Cultural Studies:
  • ルーマニア語 から 英語
  • 英語 から ルーマニア語
  • 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search