-
オランダ20:30
-
Rate per min. €9.00 EUR
I have been translating different subtitles for IDFA, Milano FIlm Festival and different Italian Festivals for the past 10 years from Dutch, English, and Spanish into Italian.
Subtitling software:
- SPOT
Specializing in:
- 調理/料理
- 医療: 歯科学
- 化学、化学工学
- 映画、TV、演劇
- 食品&乳製品
- ワイン/醸造学/ブドウ栽培
- ジャーナリズム
- 観光&旅行
- 環境&生態学
- IT(情報テクノロジー)
Language variants:
- Source languages
- オランダ語 – Netherlands
- 英語 – British
- スペイン語 – Standard-Spain
- ポルトガル語 – Brazilian
- Target languages
- イタリア語 – Standard-Italy
- イタリア語 – Standard-Italy
- イタリア語 – Standard-Italy
- イタリア語 – Standard-Italy
Credentials:
