I am a native Russian speaker.

I have been translating subtitles for TV series, feature films and documentary dealing with NETFLIX, SONY PICTURES and AMAZON.COM for 4+ years. This includes main episodes, trailers, teasers, synopses and metadata. The major projects I participated are listed in my CV. These are dramas, comedies, sports, documentaries, etc.