-
オランダ15:14
-
Rate per min. €6.00 EUR
I offer subtitling, QC and time coding/spotting for Dutch and Flemish film, television and video as well as closed captioning and transcription services for English-language media. I have worked on hundreds of TV episodes, films and videos over the last 8 years.
Subtitling software:
- Annotation Edit
- Aegisub
- Belle Nuit
Specializing in:
- 映画、TV、演劇
- 医療: 健康管理
- 法(一般)
- ジャーナリズム
- 宣伝/広報
- 観光&旅行
- 印刷&出版
- メディア/マルチメディア
- マーケティング/市場調査
- 詩&文学
Language variants:
- Source languages
- オランダ語 – Flemish
- Target languages
Credentials: