Michelle T.
experience, german, english, japanese, quick, fast
Years of experience: 8
- 英語 ドイツ語
- 日本語 ドイツ語
- 日本語 英語
-
ドイツ10:47
-
Rate per min. €0.12 EUR
✿⊰ Officially studying at a University for Japanese translation (Japanology) and English C2
✿⊰ Experience with subtitle programs (Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Aegisub, Subtitle Creator..)
✿⊰ Very flexible due to the fact that I am a student with a lot of time.
✿⊰ Efficient and fast. Time Zones are no problem.
✿⊰ Studying semester abroad in Sendai
✿⊰ Experience with subtitle programs (Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Aegisub, Subtitle Creator..)
✿⊰ Very flexible due to the fact that I am a student with a lot of time.
✿⊰ Efficient and fast. Time Zones are no problem.
✿⊰ Studying semester abroad in Sendai
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Creator
- Subtitle Workshop
- Subtitle Edit
- Subtitle Editor
Specializing in:
- ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
- コンピュータ: ハードウェア
- コンピュータ(一般)
- メディア/マルチメディア
- コンピュータ: ソフトウェア
- インターネット、eコマース、電子商取引
- コンピュータ: システム、ネットワーク
- 一般/会話/挨拶/手紙
- 宣伝/広報
- マーケティング/市場調査