Marilena K.
Professional subtitling EN/FR to PT(Brazil)
Years of experience: 23
- 英語 ポルトガル語
- フランス語 ポルトガル語
-
スイス18:08
-
Rate per min. $7.00 USD
I worked for Eurochannel providing translations for subtitles for several movies from French/ English to Portuguese (Brazil)
For personal reasons I stopped these translations for a period of time and now I am back again.
More lately, I also produced a few translations for dubbing, another interesting area that caught my attention.
My work is done with passion and professionalism.
For personal reasons I stopped these translations for a period of time and now I am back again.
More lately, I also produced a few translations for dubbing, another interesting area that caught my attention.
My work is done with passion and professionalism.
Subtitling software:
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- 化粧品、美容
- 言語学
- 詩&文学
- メディア/マルチメディア
- 経済学
- 経営
- 心理学
- 科学(一般)
- ビジネス/商業(一般)
- 人事
Credentials: