Venetia B.
Subtitling is an art
Years of experience: 6
- 英語 ギリシャ語
-
ギリシャ07:59
-
Rate per min. €3.00 EUR
As an adept subtitler, I have a well-rounded background in translating, subtitling and proofreading and refined talents. Additionally, I am a proven expert in communication and a consistent collaborator. My previous roles have strengthened my abilities in critical thinking and decision-making, including a focused attention to detail and accuracy.
My customers:Hiventy, London Greek Film Festival, Sfera Studios, Straker Media.
My customers:Hiventy, London Greek Film Festival, Sfera Studios, Straker Media.
Portfolio:
Subtitling software:
- Amara
- Subtitle Edit
- Sfera
- Agora
- Aegisub
- Ooona
Specializing in:
- 言語学
- 法: 契約
- 映画、TV、演劇
- 教育/教授法
- 歴史
- 観光&旅行
- 考古学
- 心理学
- 法(一般)
- 金融(一般)
Credentials: