取り扱い言語:
日本語 から 英語
中国語 から 英語
英語 から 日本語
asphodel
Casual Translator

現地時間:14:41 AEST (GMT+10)

母国語： 英語 Native in 英語
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Editing/proofreading, Website localization
専門知識分野
専門分野:
コンピュータ(一般)コンピュータ: ハードウェア
工学(一般)一般/会話/挨拶/手紙
イディオム/格言/諺言語学
名前(人名、会社名)詩&文学
俗語観光&旅行

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント： 19, 回答した質問: 10
翻訳教育 Bachelor's degree - Monash University Clayton
体験 ProZ.comに登録済み: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
ウェブサイト http://www.jayewhy.com/
Bio
I have graduated with an Arts degree majoring in Japanese Studies and I have been taking up freelance translation works. I've joined Proz to gain a better understanding of the market and to learn and improve my skill, and I hope that when I am confident enough to start applying for projects you will be happy with the quality of my works.
キーワード： casual


最後に更新されたプロファイル
Feb 13, 2007