取り扱い言語:
英語 から エストニア語 ドイツ語 から エストニア語 英語 から ラトヴィア語 ドイツ語 から ラトヴィア語 英語 から リトアニア語 ドイツ語 から リトアニア語 エストニア語 から 英語 ラトヴィア語 から 英語 リトアニア語 から 英語 ドイツ語 から 英語 オランダ語 から 英語 フランス語 から 英語 イタリア語 から 英語 スペイン語 から 英語 エストニア語 から ドイツ語 ラトヴィア語 から ドイツ語 リトアニア語 から ドイツ語 英語 から ドイツ語 英語 から オランダ語 英語 から フランス語 英語 から イタリア語 英語 から スペイン語 エストニア語 (単一言語) ラトヴィア語 (単一言語) リトアニア語 (単一言語) 英語 (単一言語) ドイツ語 (単一言語) オランダ語 (単一言語) フランス語 (単一言語) イタリア語 (単一言語) スペイン語 (単一言語) ラトヴィア語 から エストニア語 リトアニア語 から エストニア語 オランダ語 から エストニア語 フランス語 から エストニア語 イタリア語 から エストニア語 スペイン語 から エストニア語 日本語 から エストニア語 エストニア語 から ラトヴィア語 リトアニア語 から ラトヴィア語 オランダ語 から ラトヴィア語 フランス語 から ラトヴィア語 イタリア語 から ラトヴィア語 スペイン語 から ラトヴィア語 日本語 から ラトヴィア語 エストニア語 から リトアニア語 ラトヴィア語 から リトアニア語 オランダ語 から リトアニア語 フランス語 から リトアニア語 イタリア語 から リトアニア語 スペイン語 から リトアニア語 日本語 から リトアニア語 日本語 から 英語 オランダ語 から ドイツ語 フランス語 から ドイツ語 イタリア語 から ドイツ語 スペイン語 から ドイツ語 日本語 から ドイツ語 エストニア語 から オランダ語 ラトヴィア語 から オランダ語 リトアニア語 から オランダ語 ドイツ語 から オランダ語 フランス語 から オランダ語 イタリア語 から オランダ語 スペイン語 から オランダ語 日本語 から オランダ語 エストニア語 から フランス語 ラトヴィア語 から フランス語 リトアニア語 から フランス語 ドイツ語 から フランス語 オランダ語 から フランス語 イタリア語 から フランス語 スペイン語 から フランス語 日本語 から フランス語 エストニア語 から イタリア語 ラトヴィア語 から イタリア語 リトアニア語 から イタリア語 ドイツ語 から イタリア語 オランダ語 から イタリア語 フランス語 から イタリア語 スペイン語 から イタリア語 日本語 から イタリア語 エストニア語 から スペイン語 ラトヴィア語 から スペイン語 リトアニア語 から スペイン語 ドイツ語 から スペイン語 オランダ語 から スペイン語 フランス語 から スペイン語 イタリア語 から スペイン語 日本語 から スペイン語 エストニア語 から 日本語 ラトヴィア語 から 日本語 リトアニア語 から 日本語 英語 から 日本語 ドイツ語 から 日本語 オランダ語 から 日本語 フランス語 から 日本語 イタリア語 から 日本語 スペイン語 から 日本語 日本語 (単一言語)
Client-vendor relationship recorded successfully! Synergium_LT has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list A Synergium Lithuania Latvia Estonia 85 inhouse staff, instant confirmation Vilnius, Vilniaus Apskritis, リトアニア
現地時間 :19:36 EEST (GMT+3)
母国語： エストニア語
, ラトヴィア語
, リトアニア語
Offices in LT, LV, EST, RU and UKR
フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.9
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization 専門分野: 自動車/車&トラック 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) 化学、化学工学 コンピュータ: ハードウェア コンピュータ: ソフトウェア IT(情報テクノロジー) 機械工学 医療: 器具 医療: 製薬 テレコミュニケーション
以下の分野も可能： 会計 宣伝/広報 農業 ビジネス/商業(一般) コンピュータ(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク 経済学 エネルギー/発電 工学(一般) 工学: 産業 金融(一般) 遺伝学 インターネット、eコマース、電子商取引 法(一般) 経営 製造 マーケティング/市場調査 材料(プラスチック、セラミックなど) 数学&統計学 メディア/マルチメディア 医療(一般) 医療: 心臓病学 医療: 歯科学 `冶金/鋳造 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) SAP 科学(一般) 社会科学、社会学、倫理など 輸送/運送/海運
More
Less
Wire transfer 50-100 employees 2005 Euro (eur), U. S. dollars (usd) 翻訳サンプル提出済み: 1 英語 から リトアニア語: Hi General field: その他Detailed field: その他原書のテキスト - 英語 翻訳 - リトアニア語
More
Less
EN 15038, SDL Certified Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for employees Offers job opportunities for freelancers PhD 翻訳体験年数： 14. ProZ.comに登録済み: Jan 2006. 入会日： Aug 2006. N/A 英語 から リトアニア語 (The Institute of Localisation Professionals, verified) TAUS , ELIA Across, Adobe Acrobat, Catalyst, Crowdin, DejaVu, FrameMaker, IBM CAT tool, Idiom, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Navision Workbench, Oracle HyperHub, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Transifex, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System http://www.synergium.eu A Synergium Lithuania Latvia Estonia 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン (v1.1) . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Improve my productivity
Bio
Medical (instruments and advanced devices, etc.)Pharmacy and in vitro Dentistry Information technologies, computer software/online help ERM and accounting S/W Documentation (computers, printers, imaging devices, cameras, household devices, etc.)Telecommunication (mobile phones, servers, networks etc.)Automotive (manuals, software)Industry and mechanics (compressors, etc.)Accounting; EU documentation UAB "Synergium" provides translation and localization services, proofreading, quality assurance and desktop publishing services.
キーワード： translation, Eastern European, Baltic, Lithuanian, Latvian, estonian, EST, LV, LT, localization. See more . translation, Eastern European, Baltic, Lithuanian, Latvian, estonian, EST, LV, LT, localization, software, hardware, mobile, phones, printers technical, industry, web, pages, documentation, user guide, help, editing, proofreading, terminology, IT, Pharmacy, telecommunication, accounting, accountancy, medical, instruments, dentistry automotive, compressors, medical devices. information technology, softwares, localisation, finance, investment, investments, bonds, bond, contract, contracts, reports, report, agreement, agreements, press, release, releases, white, papers, paper, law, legal, report, reviews, review, real, state, board, boards, meetings, meeting, operation, operations, procurement, regulation, regulations, specification, specifications, management, finance, environment, stock, stocks, market, markets, option, options, futures, company, financial, budget, budgets, economy, economic, patents, patent, insurance, insurances, HDSM, MSDS, sheet, sheets, data, statement, statements, certificate, certificates, authorization, authorizations, law, ley. attorney, abogado, lawsuit, juicio, complaint, demanda, contract, business, right, commerce, certified, conference, deposition, trial, documents, written, translation, traductor, application, records, file, newsletters, English, responsibility, computers, web, site, pages, credit, cards, banking, software, hardware, trados, localization, accuracy, government, users, manual, manual, service, utility, online, project, instruments, insurances, Instruction, Product, Standards, notes, bids, proz.com, proz, language, professionals, science, engineering, oil, nafta, crude-oil, offshore, process, procesos, safety, environmental, rigging, customs, customer, clients, proz, google, energy, risk, evaluations, feasibility, studies, audits, Low, rates, international, global, invoicing, order, purchase, administración. See less . 最後に更新されたプロファイル
入会時期 Aug '06
専門知識分野