I'm an experienced English - Japanese translator who is credited as a co-translator of 5 books.

The types of books are RPG, general medical book and general education.
Besides I have worked on many PC/video games and web sites localization.



I also have some experiences of writing how-to use computer software books for the beginners, so very good at writing 'explain to beginners' type Japanese.



I myself play many games.

Please contact me if you need a game localization translator or a test player.