取り扱い言語:
日本語 から 朝鮮語
朝鮮語 から 日本語
hansol Lee
Japanese<->Korean

Seoul, Kyonggi-do, 韓国
現地時間:15:11 KST (GMT+9)

母国語： 朝鮮語 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation
専門知識分野
専門分野:
宣伝/広報ビジネス/商業(一般)
ジャーナリズム映画、TV、演劇
SAP観光&旅行
金融(一般)

料金レート

体験 ProZ.comに登録済み: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Trados Studio
Bio

HanSol,Lee

E-mail & Skype : [email protected]


Translator

Korean, Japanese and English translator

More than 3 years experience in working Japanese corporation

Proz.com profile : http:www.proz.com/profile/2521492(full member)


Summary of Qualifications

  • have a JLPT N1 licence  
  • Using CAT tool SDL Trados 2017 
  • Worked and translated Japanese into Korean at accounting team in Japanese corporation more than 3 years.  
  • specialzed in an accounting, financial statemement, business, and tourism.   


Translator

Tourism & Medical care

2018.04  

  • Medical interview and relevant materials at the MBC television network
  • Japanese restaurant menu
  • Navichari(A rental bicyle company) Japanese>Korean

Accounting

2015.01~2018.03

  • Business mails with Japanese headquaters
  • Monthly accounting presentation data for conference
  • Consolidated Japanese financial statement quarterly
  • Semi-annaul audit reports
  • internal accounting control system reports
  • SAP applications


最後に更新されたプロファイル
Feb 17, 2019