取り扱い言語:
日本語 から 英語

Alex Stratikis
安心できる日英翻訳をご提供いたします。

米国
現地時間:17:29 EDT (GMT-4)

母国語: 英語 Native in 英語
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Website localization, Editing/proofreading, Project management, Vendor management
専門知識分野
専門分野:
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノビジネス/商業(一般)
詩&文学観光&旅行
歴史芸術、美術& クラフト、絵画
映画、TV、演劇環境&生態学
金融(一般)建築

料金レート

体験 翻訳体験年数: 6. ProZ.comに登録済み: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア N/A
CV/Resume 英語 (PDF)
Bio

I have been learning Japanese since the age of 13. I went on to major in Japanese studies at Newcastle University. Also, I spent 6
months in Japan in 2013/14 studying at a language school and another one year
in Japan at the International Christian University in 2017/18 as part of my
degree course. During this time, I also undertook various volunteering jobs to
gain first-hand experience using Japanese on a daily basis, something that has
proved invaluable to me.

I have been
providing services as a professional Japanese to English translator for about 2
years now. Over this time, I have translated numerous documents, reports, articles,
and manuals as well as a lot of miscellaneous materials as well. I recently began
working as translation project manager project manager for a
translation/interpreting company based in Boston, Massachusetts.




最後に更新されたプロファイル
Sep 30, 2019



More translators and interpreters: 日本語 から 英語   More language pairs