Technical Documents and Manuals
- Precision Engineering
- Electronics
- Mechanical Engineering
- Computer Language/Software/Hardware
- Information Technology
- Phisics/Mathematics
- Other
I have been working as a freelance translator since 1999. My specialize is technical documents and manuals, but I have also translated another kind of documents, such as business, from English to Japanese.
In addition, I have been working as a system engineer and programmer for the precision measurement instruments since 1995, so I also specialize in precision, mechanical, electronics and computer related subjects. |