入会時期 Jan '03

取り扱い言語:
英語 から スペイン語
英語 から 中国語
英語 から オランダ語
英語 から デンマーク語
英語 から フランス語
Localsoft
Localization Services

スペイン
現地時間:22:06 CEST (GMT+2)

母国語： 英語 Native in 英語
Send email
  • Send message through ProZ.comICQ IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
翻訳の仕事を
再びする可能性(LWA)
Past 5 years
(20 entries)
4.5		Last 12 months
(3 entries)
5
Total: 80 entries
ユーザメッセージ
Welcome to Localsoft!
アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 確認済みメンバー
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, Operations management
専門知識分野
専門分野:
コンピュータ: ソフトウェア建設/土木工学
エネルギー/発電ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
メディア/マルチメディア医療: 器具
`冶金/鋳造石油工学/石油科学
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)印刷&出版

体験 翻訳体験年数： 20. ProZ.comに登録済み: Jan 2003. 入会日： Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ ATA
ソフトウェア Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, InDesign, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
ウェブサイト http://www.localsoft.com
Events and training
Powwows attended
Bio
Proz01.gif

Localsoft is a world-class, one-stop localization service provider with more than 20 years of experience in the localization business.

Localsoft translates documentation, software, manuals, websites, on-screen text and promotional material into and from 50 languages. Additionally, Localsoft offers desktop publishing, English and foreign-language voiceovers, testing and quality assurance. We are the most complete, competitive, and creative localization service in the business.

We have localized well over 100 million words in a variety of languages for a long list of clients around the world. Our highly specialized teams of translators, proofreaders and voiceover animators are among the best in the business. Our in-house staff works around the clock so that you can bring your product to market on time and within budget. Localsoft has the know-how and the experience to make your next project a smashing success in the international market. Please visit www.localsoft.com for additional information.
キーワード： agreements, audio, bids, brochures, computer games, consecutive, console games, contracts, desktop publishing, DTP. See more.agreements, audio, bids, brochures, computer games, consecutive, console games, contracts, desktop publishing, DTP, dubbing, editing, engineering, engineering, GameBoy, GameBoy Advance, GameCube, games, games localisation, GBA, hotel, interpretation, interpreter, interpreting, law, legal, linguistic testing, localisation, localization, manuals, marketing, medical systems, mobile games, multimedia, Nintendo, Nintendo DS, PC games, PlayStation, presentations, proofreading, PS2, PSP, simultaneous, software localization, technical, tenders, tourism, translation, translator, travel, videogame localization, videogames, voiceovers, webpages, websites, Wii, Xbox. See less.


最後に更新されたプロファイル
Mar 18, 2020