入会時期 Jun '08

取り扱い言語:
日本語 から イタリア語
スペイン語 から イタリア語
アラビア語 から イタリア語
アルバニア語 から イタリア語
ベラルーシ語 から イタリア語
Alessandra Ricci
Communication is the future!

Ravenna, Emilia-Romagna, イタリア
現地時間:21:57 CEST (GMT+2)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
翻訳の仕事を
再びする可能性(LWA)
Past 5 years
(2 entries)
5		Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 29 entries
What Alessandra Ricci is working on
info
Nov 17, 2022 (posted via ProZ.com):  subtitler zh ...more »
Total word count: 0

アカウントタイプ Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 確認済みメンバー
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
サービス Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Desktop publishing, Project management
専門知識分野
専門分野:
会計宣伝/広報
農業考古学
建築天文学&宇宙
金融(一般)オートメ化&ロボット学
自動車/車&トラック生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
建設/土木工学ビジネス/商業(一般)
材料(プラスチック、セラミックなど)認定書、卒業証書、免許証、履歴書
化学、化学工学詩&文学
テレコミュニケーションコンピュータ(一般)
法: 契約繊維製品/衣服/ファッション
調理/料理化粧品、美容
経済学
料金レート

体験 翻訳体験年数： 33. ProZ.comに登録済み: Oct 2007. 入会日： Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ Federlingue
ソフトウェア Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
ウェブサイト http://www.traducosrl.it
Events and training
Bio
指定内容なし。
キーワード： reliabilty, professionalism, rapidity


最後に更新されたプロファイル
Feb 11, 2022