入会時期 Dec '07

取り扱い言語:
ノルウェー語 から 英語
英語 から ノルウェー語
デンマーク語 から 英語

Anne Parelius
Reliable

カナダ
現地時間:19:23 ADT (GMT-3)

母国語: ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者, Identity Verified 確認済みメンバー
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Editing/proofreading
専門知識分野
専門分野:
観光&旅行不動産
一般/会話/挨拶/手紙調理/料理
化粧品、美容芸術、美術& クラフト、絵画
医療: 健康管理医療(一般)
医療: 器具医療: 製薬

料金レート
ノルウェー語 から 英語 - 料金レート:0.10 - 0.11 USD 単語当たり / 48 - 50 USD 時間当たり
英語 から ノルウェー語 - 料金レート:0.10 - 0.11 USD 単語当たり / 48 - 50 USD 時間当たり
デンマーク語 から 英語 - 料金レート:0.10 - 0.11 USD 単語当たり / 48 - 50 USD 時間当たり

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント: 25, 回答した質問: 49, 提示した質問: 636
翻訳教育 Bachelor's degree - University Oslo
体験 翻訳体験年数: 22. ProZ.comに登録済み: Nov 2007. 入会日: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 英語 から ノルウェー語 ()
メンバーシップ ATA
ソフトウェア Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I did a Bachelor's degree in English followed by some business studies many moons ago and then pursued the role of wife and mother. In addition I trained as an artist and am still working on sculpture and painting. By sheer accident in the 90'ies I got involved with a few small translation jobs and things have grown from there. These days I work for many companies on a freelance basis.

My strength is that I love the written word and the use of languages. Although I only do English/Norwegian and Norwegian/English professionally, I have also working knowledge of German, Spanish, Swedish and Danish. Working entirely freelance and on a part-time basis means that I do not need to take on more than I can chew and will therefore always deliver on time.
キーワード: Always deliver on time!


最後に更新されたプロファイル
Jan 18, 2023