 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian から English translators and interpreters » |
 |  Maria Nicolescu
Legal, business, games and subtitling | Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Laura Runcanu
Fiction, General | Romanian, literature, correspondence, social content ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Tibor Szasz
MD now full-time translator/interpreter | medical translator and conference interpreter
pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions
medical conferences, simultaneous, medical, consecutive ... | Hungarian/Romanian
ハンガリー | 0 points
Romanian から English | | | Simon Noxon
Excellence in translation since 2004 | Spanish, Portuguese, Galician ... | English
ブルガリア | 0 points
Romanian から English | | | Irina Marcinscaia
Committed, competent, ahead of shedule. | Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, Belorussian translator and proofreader, science, physics, electronics, biotechnology, bioengineering, Meteorology, physics of atmosphere, biophysics, biochemistry, environment and ecology, energetics, gas & oil, telecommunications, technology, medicine, IVF, reproduction, pediatrics, dentistry, cardiology, dietology, maritime, tourism, law, legal documents, diplomas, certificates, patents, innovations, psychology, philosophy, liaison interpreter, translator, reviewer, consecutive, education, immigration, welfare, legal papers, police, idioms, linguistics, medieval history, children literature, crisades, military orders, architecture, fashion & textile, hospitality and tourism. ... | English/Russian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Mihaela TIMARU
Legal, medical & technical translator | English, Romanian, legal, translator ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Iuliana Bozkurt
Certified translator and interpreter | Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, notarized translations, legal translator, lawyer-linguist, court translator, sworn translator, English into Romanian translator, French into Romanian translator, traducător autorizat engleză, traducător autorizat franceză, traduceri autorizate, traduceri legalizate, traducător autorizat, traduceri urgente, interpret engleză, interpret franceză, traduceri juridice, traduceri financiare, ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Ioana Iliescu
Professional Certified Translator | German, Romanian, English, translation ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Dr. Codrina Cozma
English Ph.D. Accurate and Prompt | Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts ... | English
米国 | 0 points
Romanian から English | | | Gabriella Vitos
Tough | Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, Tourism, Travel, Video Games, Localization, Photography ... | English
カナダ | 0 points
Romanian から English | | | Liliana Rogers
Same words in different ways | 宣伝/広報, 芸術、美術& クラフト、絵画, 金融(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 法: 契約, 教育/教授法, 民間伝承, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 法: 特許、商標、著作権, 軍事/防衛, 科学(一般), スポーツ/フィットネス/レクレーション, 会計, 航空宇宙/航空/宇宙, 農業, 自動車/車&トラック, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ビジネス/商業(一般), 映画、TV、演劇, 工学(一般), 環境&生態学, 系図, 遺伝学, 特許, 化粧品、美容, 医療: 歯科学, 法(一般), 国際団体, 食品&乳製品, 心理学, 医療: 製薬, 保険, 法: 税&税関, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 観光&旅行, 医療(一般), 機械工学, 詩&文学, 歴史 ... | Romanian/English
イスラエル | 0 points
Romanian から English | | | Clayton Causey
A pleasure to work with | Music, música, musique, musica, English, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, espanol, español, espanhol, espagnol, portuguese, portugues, portugués, português, french, frances, francés, francês, français, francais, legal, juridica, jurídica, pharmaceutic, pharmaceutique, pharmaceutical, patents, pharmaceutics, farmacéutica, construction, construção, construcção, construcción, génie civile, affaires, finances, business, negócios, negocios, ATA-certified, agréé par l'ATA, American Tranlators Association ... | English
台湾 | 0 points
Romanian から English | | | Ancuta Zazgyva | Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Gabriela Daniela Ardeleanu
Technical Translator & Engineer | English, french, technical translation, English to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, refrigerators and freezers, hydroelectric turbines, DC to AC power inverters, meters and measuring equipment, backup power systems, capacitor batteries, portable power systems, uninterruptible power supplies, locomotives, anesthetic equipment, medical imaging equipment, ophthalmic equipment, lab equipment, software ... | Romanian/French
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Oana Drew
Lost in translation? Here to help! | Romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, healthcare, pharmaceutical, finance, human resources, translation, editing, proofreading, review, DTP ... | Romanian
米国 | 0 points
Romanian から English | | | Diana Edmond
Technical, medical, marketing, IT | trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, servizi rapidi, italian translation, libri, manuali d'uso, competenza, Romania, corso, corsi, formazione, documentazione tecnica, documentazione medicale, certificato, sworn translator, freelance, disponibile, interessante, mechanics, electronics, motor vehicles, railway, electric machines, building industry, chemistry, vapour generators, photography, woodworking industry, contracts, leases, balance sheets, business reports, short descriptive texts, medical prescriptions, medical insurance contracts, statutes, work ethics, agreements, business correspondence, tenders, insurance policies, nonfiction and fiction, instructions manual, user manual, foundation course, English, Romanian, translation, proofreading, editing, transcription, transcript, transcripts, business law, contract law, human rights, minority rights, marginalised ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Daniela_B
The highest calibre Romanian translation | Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, Romanian certified translation, Romanian native translator, Romanian professional translator ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Irina Sal
Two decades of fun in translations | 宣伝/広報, 芸術、美術& クラフト、絵画, ビジネス/商業(一般), コンピュータ(一般), 金融(一般), 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 医療: 健康管理, 観光&旅行, インターネット、eコマース、電子商取引, 経営, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, 医療(一般), その他, 医療: 製薬, 社会科学、社会学、倫理など, 医療: 器具, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 法: 契約, IT(情報テクノロジー), 人事, 法(一般), 政府/政治 ... | Romanian
ドイツ | 0 points
Romanian から English | | | Robert Daraban
Making the difference for your success | English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, business, education, finance, banking, law, legal translations, automotive, military, environment, constructions, road constructions, electronics, IT, internet, hardware, software, subtitling, video games, SDL Trados Studio 2009, SDL Trados Studio 2011, SDL Passolo 2009, SDL Passolo 2011, SDL Trados Studio 2014, MemoQ. ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Mădălina Neagu
Success is achieved by strong character | conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Irina Dobrinescu | 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 不動産, 法: 税&税関, 会計, ビジネス/商業(一般), 法: 契約, 法(一般), 金融(一般) ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Esther Levene
Legal, academic dissertations, books | 政府/政治, 金融(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 映画、TV、演劇, 詩&文学, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 軍事/防衛, IT(情報テクノロジー), マーケティング/市場調査 ... | Hebrew
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Roxana Brown
Never missed a deadline | English, Romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization ... | Romanian
米国 | 0 points
Romanian から English | | | Ecaterina Ilis Lia
Words...just come easy to me! :) | french, English, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ... | Romanian/English
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | dan baltariu
Romanian English Italian | 林業/木材, 自動車/車&トラック, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 材料(プラスチック、セラミックなど), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, コンピュータ(一般), コンピュータ: ソフトウェア, エレクトロニクス/電子工学, 法: 契約, 経済学, 医療: 歯科学, 金融(一般), テレコミュニケーション, 環境&生態学, 地学, IT(情報テクノロジー), 観光&旅行, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 石油工学/石油科学, 小売, 工学: 産業, 機械工学, 社会科学、社会学、倫理など, 輸送/運送/海運, 栄養, インターネット、eコマース、電子商取引, 製造, 経営, 会計, オートメ化&ロボット学, 建設/土木工学, 調理/料理, 工学(一般), 家具/家電, 繊維製品/衣服/ファッション, 法(一般), ビジネス/商業(一般), 医療(一般), マーケティング/市場調査 ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | Next page: More Romanian から English translators and interpreters » | |
