| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Romanian から Spanish translators and interpreters » |
| Marina Radu outstanding translator | linguistics, linguistic anthropology, gender, human resources, social sciences, political sciences, poetry/literature, law (general), business/commerce/tourism/transportation, wine/oenology/viticulture, education, general, others. ... | Romanian スペイン | 0 points Romanian から Spanish | | mihai stoian a philosopher of language | Romanian, Spanish, english, catalan, linguistics, philosophy, social science, journalism, media ... | Romanian スペイン | 0 points Romanian から Spanish | | Robert Roata [email protected] | technical, juridical, medicine, sports. ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | nahmani | 宣伝/広報, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 映画、TV、演劇, 経営, 詩&文学, 観光&旅行, 教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 人事, イディオム/格言/諺, 言語学 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | flori matache | Engleza, Spaniola, English, Spanish Translations ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | dana-georgiana seriozitate | 考古学, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 調理/料理, 経済学, 歴史, 人事, 言語学, 経営, 医療(一般), 印刷&出版, 観光&旅行, イディオム/格言/諺, メディア/マルチメディア, 哲学, 詩&文学, 宗教 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | Bogdan Popovici | - english, france Romanian Spanish
- science, literature, physics, mathematics, engineering, technical documentation nuclear facilities
- computers, software, web sites web pages machine translation user manuals telecommunications
- legal papers Government Politics education
- trados, dejavu, wordfast latex proofreading
... | Romanian/French ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | c_roanna | , ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | Andrada Dobocan | 経済学, 環境&生態学, 法: 契約, 観光&旅行, 繊維製品/衣服/ファッション, 法: 税&税関, 法(一般), 保険, 工学: 産業, 建設/土木工学, コンピュータ(一般), 自動車/車&トラック ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | SIMONA ardelean 10 experienta traduceri si apostilla | traduceri si apostilla ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | alx84dan | 科学(一般), テレコミュニケーション, 観光&旅行, コンピュータ(一般), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 教育/教授法, 工学(一般), イディオム/格言/諺, 法(一般), 医療(一般), 栄養 ... | Romanian | 0 points Romanian から Spanish | | Allexis "Words are a form of action" | education, teaching, Spanish, english, Romanian, real estate, houses, selling, sales agents, linguistics, cross-linguistic, public relations, media ... | Romanian スペイン | 0 points Romanian から Spanish | | v_sabina | , ... | Not indicated ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | rrose | 観光&旅行, 船舶、航海、海運, 輸送/運送/海運, 法: 税&税関, 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, 法(一般), 環境&生態学, 映画、TV、演劇, 詩&文学, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ビジネス/商業(一般), 金融(一般), 宣伝/広報, ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | Catalina Mares | 観光&旅行, 芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇, 一般/会話/挨拶/手紙, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 環境&生態学, 建設/土木工学, 建築 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | deliuta | 宣伝/広報, コンピュータ(一般), 建設/土木工学, 経済学, 工学(一般), 工学: 産業, 金融(一般), 政府/政治, 人事, 社会科学、社会学、倫理など, ビジネス/商業(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 法(一般), 法: 契約, 言語学, マーケティング/市場調査 ... | Not indicated ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | Andreea Mardan | 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 詩&文学, 医療: 健康管理, 法: 契約, 教育/教授法 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | lavinia andreea | biology, medical, tourism, documents, spain ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | corina oproae Sworn translator Romanian, Spanish - BCN | Keywords: birth certificates, dipromas, films subtitling education educational texts news newspaper literature children's books books poetry history manuals university music geography tourism travel traveling art cooking arts general journalism pedagogy cinema tv radio menu restaurant drama plays contracts certificates ... | Romanian/Spanish スペイン | 0 points Romanian から Spanish | | AndradaNatalia | 会計, 宣伝/広報, 農業, 化学、化学工学, コンピュータ(一般), 建設/土木工学, 化粧品、美容, 地理学, 政府/政治, 歴史, 人事, インターネット、eコマース、電子商取引, ジャーナリズム, 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 言語学, 経営, 製造, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, 医療(一般), 宗教, 科学(一般), 社会科学、社会学、倫理など, スポーツ/フィットネス/レクレーション, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 観光&旅行, 輸送/運送/海運, ビジネス/商業(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 経済学, 保険, 法(一般), 法: 契約, 不動産 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | tradrumano Traductor de rumano | traductor de rumano, rumano nativo, servicio de traducción al rumano, servicio de traducción, traducción, traducciones al rumano, español rumano, rumano español, tradrumano ... | Romanian スペイン | 0 points Romanian から Spanish | | zsejke | , 会計, 金融(一般), 経済学, 人事, 詩&文学, 言語学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 政府/政治 ... | Hungarian ハンガリー | 0 points Romanian から Spanish | | Andreea Birsan | English, Spanish, Romanian, law, legal, contracts, PA, banking, economy, business, management, marketing, insurance, audit, advertising, medicine, science, technology, IT, psychology, Human Resources, literature ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | elenazo | 芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 民間伝承, 一般/会話/挨拶/手紙, 歴史, 保険, IT(情報テクノロジー), ジャーナリズム, 法(一般), 法: 契約, 法: 税&税関, メディア/マルチメディア, 名前(人名、会社名), その他, 紙/製紙, 不動産, 社会科学、社会学、倫理など, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 観光&旅行, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 会計, 宣伝/広報, ビジネス/商業(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, コンピュータ(一般), 経済学, 教育/教授法, 金融(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, 投資/証券 ... | English/Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | | VAndra | 観光&旅行, 宣伝/広報, 化粧品、美容, 法: 契約, 法(一般), ビジネス/商業(一般), 経営, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 一般/会話/挨拶/手紙, 芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇 ... | Romanian ルーマニア | 0 points Romanian から Spanish | Next page: More Romanian から Spanish translators and interpreters » | |