| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish から English translators and interpreters » |
| Daniel Strömholm Translator and proofreader | Swedish, English, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Tina Bullen Ytreland Expert in TV, marketing and geography. | Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking ... | Norwegian ノルウェー | 0 points Swedish から English | | Aadil khan Freelancer & Team service provider | Safety, 言語学, 経営, 科学(一般), 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 宗教, 化粧品、美容, 医療: 健康管理, イディオム/格言/諺, 法: 契約, 芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, コンピュータ: ソフトウェア, 工学(一般), IT(情報テクノロジー), メディア/マルチメディア, 調査, 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ(一般), 医療: 製薬 ... | Urdu アラブ首長国連邦 | 0 points Swedish から English | | Zuzanna Morawka Authorised translator Swedish to Polish | Swedish, polish, translation, localization ... | Polish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Hannele Purontakanen Confidence in a translated language | Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle ... | Danish 米国 | 0 points Swedish から English | | Emelie Stöckel | マーケティング/市場調査, 小売, 観光&旅行, 教育/教授法, 環境&生態学, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 歴史, 不動産, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 人事, 経営, 社会科学、社会学、倫理など, 建築, 調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, メディア/マルチメディア, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 名前(人名、会社名), 宣伝/広報, 映画、TV、演劇 ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Kristina Escobar B.A. in Translation, fiction non-fiction | Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Erik Sköldebring | translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce Swedish, translate English into Swedish, översättningar till svenska, översättningar till engelska, best Swedish translator proz ... | Swedish スイス | 0 points Swedish から English | | Joel Anderberg Swedish, English and Spanish | ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 名前(人名、会社名), 映画、TV、演劇, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 観光&旅行, 調理/料理, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 歴史, メディア/マルチメディア, 音楽, 不動産 ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Śraddhāpa Shan Welsh A passion for English; an eye for detail | Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, Swedish to English, Swedish to English Translator, Swedish to English Translation, Swedish to English Proofreading, Swedish to English Transcreator, Swedish to English Transcreation, Qualified Swedish to English Translator, Certified Swedish to English Translator, Qualified Swedish to English Translation, Certified Swedish to English Translation, Danish to English, Danish to English Translator, Danish to English Translation, Danish to English Proofreading, Danish to English Transcreator, Danish to English Transcreation, Qualified Danish to English Translator, Certified Danish to English Translator, Qualified Danish to Engli ... | English 台湾 | 0 points Swedish から English | | Anneli Werelius | Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Trude Tøften Journalism, marketing & media proffesion | English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling ... | Norwegian ノルウェー | 0 points Swedish から English | | Emma Stenqvist | Subtitling, English to native Swedish translator, English, Swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, telecom, telecommunications, technology, localization, review, proofreading, toys, games, quiz, user manuals, travel, tourism, culinary, film, television, cinema, nature, recipe, food, dogs, cats, restaurant, interior, kitchen, home remodeling, hotels, translation, literature, books, pets, coffee, music, biology, customer service, proofreading, science, geography, series, movies, review, communication, editing, technology, electronics, ifu, instructions for use, user manuals, user guide, user instruction ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Luca Rossi 13 years in Law & Technical Translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Norwegian, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian (Bokmål), Norwegian (Nynorsk), Sami languages, Finno-Ugrian, Norse ... | Norwegian インド | 0 points Swedish から English | | Eloise Arpino-Triggs Medical, Technical & Audiovisual Trans. | , 医療(一般), 映画、TV、演劇, 言語学 ... | English 英国 | 0 points Swedish から English | | Daniel Garcia Andersson Over 25 years in translation services | Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, Web translations, Economic translations, Financial translations, Legal translations, Journalistic translations, Literary translations, Liaison or accompaniment, Hospital, Social Security, Tax Agency, Consecutive, Conference or simultaneous, Web content, Reports, Scripts, Doctoral theses, Literary works, Dissertations, Essays ... | Swedish スペイン | 0 points Swedish から English | | Artur Schotter 20+y in technical/legal/bus./IT/psychol. | English, German, Swedish, Finnish, Danish, Norwegian, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, physics, business, IT, environmental, technology, public procurement, public procurements, user manuals, installation manuals, business correspondence, confidential, technical documentation, contracts, agreements, information technology, computer software, computer hardware, translation, translator, proofreading, proofreader, experienced, professional, quality, machine translation, MT post-editing ... | English スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Helene Kolseth | , 紙/製紙, 印刷&出版, ビジネス/商業(一般), 観光&旅行, 経営, 詩&文学, 人事, 食品&乳製品 ... | Swedish スウェーデン | 0 points Swedish から English | | Line Nylandsted Professional translator and copywriter | `冶金/鋳造, 紙/製紙, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 製造, 建築, 調理/料理, 化粧品、美容, 言語学, 詩&文学, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 名前(人名、会社名), イディオム/格言/諺, 心理学, 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, 特許, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 植物学, 医療: 心臓病学, 化学、化学工学, 環境&生態学, 地学, 経営, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 天文学&宇宙, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 畜産/牧畜, 材料(プラスチック、セラミックなど), 数学&統計学, 機械工学, メディア/マルチメディア ... | Danish ドミニカ共和国 | 0 points Swedish から English | | newtranslati Native | 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, 地学, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 畜産/牧畜, 材料(プラスチック、セラミックなど), 数学&統計学, 機械工学, メディア/マルチメディア, `冶金/鋳造, 計測学, 軍事/防衛, 核工学/原子科学, 紙/製紙, 石油工学/石油科学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 物理, 印刷&出版, SAP, 船舶、航海、海運, 調査, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 製造, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 天文学&宇宙, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, 医療: 心臓病学, 化学、化学工学, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク ... | English ヨルダン | 0 points Swedish から English | | Sven Petersson Medical Translator | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, msds, cardiology, nephrology, neurology, urology, ophthalmology, obstetrics, gynaecology, pediatrics, neonatology, pulmonology, dermatology, dialysis, internal medicine, haematology, radiology, orthopaedics, gastroenterology, diagnostics, x-ray, science, clinical, chemistry, biology, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, English, german, dutch, afrikaans, danish, norwegian, Swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Swedish/English スウェーデン | 8310 points Swedish から English | | George Hopkins Delivery on time. | technical, mechanical engineering, electrical engineering, tooling and production, manuals, shipbuilding, military, naval, nuclear, forest machines, sawmills ... | English スウェーデン | 3143 points Swedish から English | | Larry Abramson Use the Asian advantage (US lawyer&team) | law, copywriting, business, finance, Swedish, Hebrew, Thai, overnight, legal, technical ... | English 米国 | 1366 points Swedish から English | | asptech | , 建築, 建設/土木工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, 音楽 ... | Swedish スウェーデン | 1198 points Swedish から English | | Lars Jelking For professionals by professionals. | technical, maritime, defense aerospace, photo ... | Swedish イスラエル | 1056 points Swedish から English | Next page: More Swedish から English translators and interpreters » | |