翻訳芸術 & 翻訳ビジネス » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Recruitment day session (2012): From the 2011 Recruitment virtual event - "What translation agencies expect from the translators - an insider perspective."
Annabelle Vergne
Annabelle Vergne  Identity Verified
Local time: 22:54
英語 から フランス語
+ ...
How to get registered for this one? Sep 24, 2012

Hi, I'd be interested in this session, how will I know if it's actually going to take place?
Many thanks,
Annabelle.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
米国
Local time: 01:54
スペイン語 から 英語
+ ...
Registration Sep 24, 2012

You can register for this event and the entire series of events at http://www.proz.com/virtual-conferences/365/register

Hope to see you virtually!

Drew
 
Sara Rodriguez
Sara Rodriguez  Identity Verified
米国
Local time: 00:54
英語 から スペイン語
+ ...
How to register Sep 25, 2012

Annabelle, I'm with you! Drew, I clicked away and I'm sooooo registered, but I still don't have any instructions on how to access an "on demand" taping of a session for this "Free" conference.

Would you be able to provide more specific instructions with complete details? As they say in Real Estate...full disclosure, please.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
米国
Local time: 01:54
スペイン語 から 英語
+ ...
On demand content on session pages Sep 25, 2012

The on-demand content includes a recording of each session. The recording is made available immediately after the live session ends. The on-demand content is available on the same page as the sessions, just scroll down to the bottom of the page.

For example, this session http://www.proz.com/virtual-conferences/362/program/7247 if you scroll to the bottom of that pag... See more
The on-demand content includes a recording of each session. The recording is made available immediately after the live session ends. The on-demand content is available on the same page as the sessions, just scroll down to the bottom of the page.

For example, this session http://www.proz.com/virtual-conferences/362/program/7247 if you scroll to the bottom of that page, after the session ends, you will see the on-demand content or recording of that same session.

Hope this helps.

Drew ▲ Collapse
 
Carole Salas
Carole Salas  Identity Verified
スペイン
Local time: 07:54
2012に入会
フランス語 から スペイン語
+ ...
Very useful presentation! Sep 26, 2012

Very useful presentation! Thanks Gabriela!
Carole
 
Mark Thompson
Mark Thompson  Identity Verified
ブラジル
Local time: 02:54
ポルトガル語 から 英語
Good presentation Sep 26, 2012

Thanks Gabriela!
 
Charlotte_Tie
Charlotte_Tie  Identity Verified
中国
Local time: 13:54
英語 から 中国語
+ ...
A good summary Sep 27, 2012

It's not difficult to persist all these principles once or twice, but it's really difficult to do this all the time, especially for large projects or serving various clients at the same time! So no pains, no gains!

[Edited at 2012-09-27 14:54 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Recruitment day session (2012): From the 2011 Recruitment virtual event - "What translation agencies expect from the translators - an insider perspective."






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »