proz.com に関するフォーラム » Poll Discussion »
Poll: How do you manage your email storage after years of translation work?
投稿者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
サイトのスタッフ
Oct 13, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "How do you manage your email storage after years of translation work?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
ポルトガル
Local time: 13:49
2007に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
Other Oct 13, 2025

Every day at the end of the day, I delete emails that are not needed. Once a month, I delete old emails (more than a year old). When I have really important emails, I make a copy and file them in the client's folder.

Oscar Núñez Alfaro
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How do you manage your email storage after years of translation work?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »