proz.com に関するフォーラム » Poll Discussion »
Poll: How important are formal certifications (ATA, Degrees, etc) to your current business success?
投稿者: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
サイトのスタッフ
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "How important are formal certifications (ATA, Degrees, etc) to your current business success?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
ポルトガル
Local time: 19:28
2007に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
N/A 10:41

In my opinion, being certified is not a must in order to find jobs and it’s probably more important for a beginner translator to add visible credibility to his/hers profile. After 40 years in this profession, reputation is more important than any certification.

Jennifer Levey
Michael Newton
Dan Lucas
Zea_Mays
 
Karletto666
Karletto666
スロベニア
Local time: 20:28
英語 から スロヴェニア語
+ ...
helpful 17:20

Formal certifications are helpful but untill now all my knowledge used in projects come from my hobbies.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How important are formal certifications (ATA, Degrees, etc) to your current business success?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »