ProZ.com


ProZ.com Home | Submission Guidelines | Articles Index
translation_articles_icon

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Art of Translation and Interpreting (384)
Business of Translation and Interpreting (281)
Language Specific (187)
ProZ.com Site Features (50)
Specialties (110)
Technology (194)
Miscellaneous (114)
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Réalité de la traduction automatique en 2014
  3. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  4. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  5. The difference between editing and proofreading
No recommended articles found.
 »  Articles Overview  »  Specialties  »  Tech/Engineering Translation
Tech/Engineering Translation
13 articles in this category (not counting subcategories)
(Page 3 of 3)   « Back  | 1 | 2 | 3 | Next »
» Diesel Engines: A Brief Overview
By Charles Heidenberg | Published 06/3/2005 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
Like all specialized fields, the translation of materials relating to diesel engines and fuel injection pumps poses special terminology problems.
icon_FullStory full article    printer version
» Technical terms - translate or not translate?
By Ove Johnsson | Published 12/2/2004 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
Living languages evolve over time. As new terms are added to a language, to what extent can they be translated?
icon_FullStory full article    printer version
» Researching the meaning of neologisms in emerging technologies
By Cedric Lorand | Published 05/7/2004 | Tech/Engineering Translation | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecIRateSecI
While attempting to translate a technical document that deals with emerging technologies, the translater often gets stuck by a neologism. Just HOW TO figure out what this is supposed to mean?!...
icon_FullStory full article    printer version


Didn't find what you were looking for? Suggest a topic for an article in this category that you would like to see.
(Page 3 of 3)   « Back  | 1 | 2 | 3 | Next »
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2024, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.