Freelance Dutch to French Subtitle Translator 掲載日時: Nov 20, 2024 03:19 GMT (GMT: Nov 20, 2024 03:19) 審査と通知の送信時間: Nov 20, 2024 07:33 GMT Job type: 翻訳/編集/校正の仕事 Service required: Subtitling, Translation 言語: オランダ語 から フランス語 仕事の詳細: Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values centered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people, and connecting content to the world. If content localization and entertainment are your passion, then this may be the job for you. We would like to welcome you to join us while we grow to connect video and people.
Job Description:
· Translator: Create localized French subtitles for video contents in Dutch
· This freelance position is for pooling, and job availability and frequency may vary depending on client's needs.
Qualifications:
· Native or Native-like level of proficiency in Dutch and French with a good command of both colloquial and written Dutch and French.
· Attention to detail and accuracy in translation.
· Previous experience in translation or proofreading is preferred.
· Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful
· Willing to learn new things and enjoy new challenges
· Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
Conditions:
· All applicants must participate in our language assessment test.
If you are interested, please send your CV to [HIDDEN]
Thank you in advance for your consideration! 対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定) メンバーシップ: 非メンバーは12時間後に見積りを送信できます。 対象分野: 言語学 見積りの締め切り: Jan 31, 2025 11:12 GMT 納品期日: Jan 31, 2025 11:13 GMT 発注者について: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: resource coordinator
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Pastey |
---|
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|