Test théorique technique, 500 mots, urgent 掲載日時: Nov 20, 2024 12:30 GMT (GMT: Nov 20, 2024 12:30) Job type: 翻訳/編集/校正の仕事 Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC 言語: トルコ語 から フランス語, リトアニア語 から フランス語 仕事の詳細: Bonjour, Nous sommes à la recherche de traducteurs FRANÇAIS > LITUANIEN et FRANÇAIS > TURC pour un projet URGENT. Il s'agit de traduction d'un test théorique écrit de plusieurs formations techniques (Port du harnais, Travaux en hauteur, CACES, élingage, nacelle.....). Le client est un organisme de formation technique et demande une livraison pour demain jeudi 21-novembre (la demande est confirmée). Le fichier a un volume inférieur à 500 mots. Si vous êtes disponible, merci de m'indiquer votre tarif au mot. Vous remerciant de votre retour, Cordialement Gabrielle Martin Da Silva TRADEXIS 支払方法: 銀行振り込み Payment terms: 10 日 請求書の日付から. Poster country: フランス Volume: 500 words 対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定)  技術/工学 希望する母国語: ドイツ語 対象分野: 工学: 産業 希望する見積り者の居住地: フランス 見積りの締め切り: Nov 20, 2024 18:00 GMT 納品期日: Nov 21, 2024 10:00 GMT その他の要件: Une spécialisation dans le domaine n'est pas nécessaire mais un intérêt est préférable. Q1) Une źlingue est un accessoire de levage Q2) C’est la responsabilité du chef de chantíer de vérifier l’adéquation entre la charge, l’élingue à utiliser et l'appareil de levage utilisé Q3) le marquage CE est obligatoire sur tout le matériel servant à l’élingage 発注者について: Contact person title: PROJECT MANAGER | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC 
