Subtitling, Lean Six Sigma, 17 videos (30-45 mins) 掲載日時: Jan 31, 2025 15:37 GMT (GMT: Jan 31, 2025 15:37) Job type: 見込みの仕事 Service required: Voiceover 言語: 英語 から スペイン語, 英語 から フランス語, 英語 から 中国語 Language variant: Spanish LATAM and Simplified Chinese 仕事の詳細: This is a potential project of a business school; they need translation services for their executive education project. Please find more details below: Services: Dubbing Language pairs: English to Spanish (LATAM), French, and Chinese Work volume: 17 videos, around 30-45 minutes per video Turnaround: Approximately one video every two days | Total project time: 2-3 weeks (recommended buffer) Deliverables for dubbing: final dubbed video (we will share the transcription and translated subtitles for reference) 支払方法: 交渉にて決定 Payment terms: 30 日 請求書の日付から. 対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定)  希望する専門知識: その他 希望する特定分野: Education / Pedagogy, Management 必要な母国語: ターゲット言語 対象分野: 教育/教授法 見積りの締め切り: Feb 7, 2025 19:18 GMT その他の要件: Voice actors selected will have to sign up as vendors on our platform. This includes signing a contractor agreement, filling out a W-9 or W-8BEN form, and uploading proof of at least three years of experience in the translation field. 発注者について: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Voiceover 
