Client-vendor relationship recorded successfully! casey has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list casey ビジネスのための英訳 米国
現地時間 :08:49 EST (GMT-5)
母国語： 英語
Feedback from 11 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
Reliable Japanese to English translations.
フリーランスの翻訳者 / 通訳者, この翻訳者は、 ProZ.com を 日本語 にローカライズする手助けをしました ProZ.com Kudoz editor This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization 専門分野: ビジネス/商業(一般) コンピュータ(一般) コンピュータ: ソフトウェア 一般/会話/挨拶/手紙 インターネット、eコマース、電子商取引 IT(情報テクノロジー) 金融(一般)
以下の分野も可能： 宣伝/広報 芸術、美術& クラフト、絵画 自動車/車&トラック 環境&生態学 食品&乳製品 地理学 政府/政治 歴史 ジャーナリズム 言語学 経営 マーケティング/市場調査 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) 繊維製品/衣服/ファッション 観光&旅行 輸送/運送/海運
More
Less
U. S. dollars (usd) PRO-レベルポイント： 890 , 回答した質問: 355 , 提示した質問: 506 General , Technical Bachelor's degree - University of Tennessee 翻訳体験年数： 24. ProZ.comに登録済み: Jul 2005. 入会日： Oct 2005. N/A ATA , JAT MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio https://www.carmicaltranslations.com CV will be submitted upon request
casey 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン .
Bio
Software, electronics, business, general, tourism, etc.
-3 years as Coordinator for International Relations at Nagano City Hall
-Completion of 1-year exchange program at ICU in Tokyo
-Graduated from University of Tennessee with major in Japanese and World Business
-Professional Japanese to English translator with prior experience as translation coordinator/project manager
Professional Japanese to English business translations
このユーザーは、他の翻訳者のPROレベルの用語翻訳で援助をしたためKudoZポイントを取得しました。 ポイント合計をクリックして、提供された用語の翻訳を表示させます。
キーワード： japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA. See more . japanese, english, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, United States, business, correspondence, documents. See less . 最後に更新されたプロファイル
専門知識分野 