入会時期 Dec '05 取り扱い言語:
英語 から ベトナム語 英語 から インドネシア語 英語 から タイ語 ドイツ語 から ベトナム語 フランス語 から ベトナム語 日本語 から ベトナム語 ドイツ語 から インドネシア語 日本語 から 英語 日本語 から タイ語 日本語 から インドネシア語 日本語 から ドイツ語 日本語 から フランス語 日本語 から ロシア語 ドイツ語 から タイ語 英語 から 中国語 英語 から 朝鮮語 英語 から 日本語 日本語 から 中国語 日本語 から 朝鮮語 英語 から ドイツ語 英語 から フランス語 英語 から スペイン語 英語 から イタリア語 ドイツ語 から 英語 フランス語 から 英語 スペイン語 から 英語 英語 から ポルトガル語 ポルトガル語 から 英語 ベトナム語 から 英語 インドネシア語 から 英語 タイ語 から 英語 インドネシア語 から 日本語 タイ語 から 日本語 ベトナム語 から 日本語 英語 から ビルマ語 ビルマ語 から 英語 日本語 から ビルマ語 英語 から タガログ語 タガログ語 から 英語 英語 から ロシア語 ロシア語 から 英語 ロシア語 から 日本語 英語 から モンゴル語 モンゴル語 から 英語
Client-vendor relationship recorded successfully! Manh Nguyen Duc has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Manh Nguyen Duc - Vnloctra Language Technology Reliable Localization Partner Hanoi, Ha Noi, ベトナム
現地時間 :06:55 +07 (GMT+7)
母国語: タイ語
, ベトナム語
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Certified Vietnamese Translator
フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
3.0
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management 専門分野: 自動車/車&トラック コンピュータ: ハードウェア コンピュータ: ソフトウェア 金融(一般) IT(情報テクノロジー) 法: 特許、商標、著作権 機械工学 医療: 製薬 テレコミュニケーション SAP
以下の分野も可能: 会計 宣伝/広報 ビジネス/商業(一般) コンピュータ: システム、ネットワーク エレクトロニクス/電子工学 エネルギー/発電 工学: 産業 政府/政治 人事 保険 インターネット、eコマース、電子商取引 投資/証券 法: 契約 経営 マーケティング/市場調査 材料(プラスチック、セラミックなど) メディア/マルチメディア 医療: 健康管理 医療: 器具 調査 観光&旅行 輸送/運送/海運 製造 経済学 食品&乳製品
More
Less
Visa, PayPal, Wire transfer 25-50 employees Euro (eur), U. S. dollars (usd) EN 15038, ISO 9001 Offers job opportunities for employees Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Univeristy of Technology, Legal Profession training school 翻訳体験年数: 20. ProZ.comに登録済み: Aug 2005. 入会日: Dec 2005. N/A 英語 から ベトナム語 (Hanoi University of Technology) 英語 から ベトナム語 (Hanoi University) 英語 から インドネシア語 (University of Indonesia) ELIA Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Catalyst, FramaeMaker, Helium, Help compiler, hyperhub, Illustrator, Indesign CS, Locstudio, PageMaker, Photoshop, RoboHelp, VisualLoc, Xtran, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast http://www.vnloctra.com CV available upon request Vnloctra Language Technology 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン (v1.1) .
Bio
- Technical Translation: Service & operation manuals, product brochure, training materials for al kind of format...
- Legal translation: Contracts, Legal texts, Patents, Biding documentation...
- Medical translation: product brouchures, service & opeartion manuals, user's guide...
- Software & Website localization: UI, UA, Resources Translation, QA and Testing
- Business translation: Marketing materials, Advertizment...
- DTP
- Audio & Video localization: subtitling, dubbing, voice-over, recording, mixing
Online - Best quality - Fastest Turnaround - Most reliable - Best Rate
キーワード: Sworn & Certified Translators in Vietnam Vietnamese translation & localization, software localization, ERP & CRM, Navision solomon, JDEd Exact, language service provider, technical translation, Medical, legal, SAP. See more . Sworn & Certified Translators in Vietnam Vietnamese translation & localization, software localization, ERP & CRM, Navision solomon, JDEd Exact, language service provider, technical translation, Medical, legal, SAP, Oracle, Microsoft, HP, Intel, IBM, Panasonic, Sanyo, Honda, Toyota, Daewoo, Huyndai, Samsung, Nokia, Seimen, Motorola, Acrobat, 3M, BMV. See less . 最後に更新されたプロファイル Feb 11, 2022