入会時期 Nov '12

取り扱い言語:
英語 から 日本語
yuka_m
specialized in travel/tourism industry

日本
現地時間:23:06 JST (GMT+9)

母国語： 日本語 Native in 日本語
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
  Display standardized information
Bio
My background as a professional in the travel industry (airline, travel agency, and GDS) make me stand out when choosing a language professional. If your upcoming English to Japanese translation needs include:Website (airline, hotel, or tourism bureau)Marketing materialTravel guide reach out to me. I’m here to be your most viable asset in your important English to Japanese travel-related marketing projects.
キーワード： airline, hotel, GDS, travel, tourism, japanese, localization, flight, kiosk, app. See more.airline, hotel, GDS, travel, tourism, japanese, localization, flight, kiosk, app, check-in, booking engine, travel guide, inflight magazine, IFE, mobile app, flight booking, fare, hotel booking, booking, reservation, UI, inflight, meal service, car rental, car hire, airport lounge, priority pass, loungebuddy, hospitality, travel retail, subtitling, subtitle, documentary, nature, animal. See less.




最後に更新されたプロファイル
Oct 6, 2023



More translators and interpreters: 英語 から 日本語   More language pairs