取り扱い言語:
日本語 から 英語
De'Yonko Thomas
日本在住（千葉）医薬・ビジネス全般翻訳者

Tokyo, Tokyo, 日本
現地時間:23:26 JST (GMT+9)

母国語： 英語 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
What De'Yonko Thomas is working on
info
Jul 23, 2018 (posted via CafeTran Espresso):  Translation of G20 summit article from JPN to ENG. ...more »
Total word count: 25

アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者, Identity Verified 確認済みサイトユーザ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Editing/proofreading
専門知識分野
専門分野:
医療(一般)医療: 健康管理
ビジネス/商業(一般)経済学

料金レート
日本語 から 英語 - Standard rate: 0.10 USD per character / 15 USD per hour

KudoZ アクティビティ (PRO) PRO-レベルポイント： 4, 回答した質問: 3
ブルーボードへのエントリはこのユーザによってなされました  0 エントリー
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
体験 翻訳体験年数： 6. ProZ.comに登録済み: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 日本語 から 英語 (The Japan Foundation)
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
プロフェッショナルプラクティス De'Yonko Thomas 推薦 ProZ.com's プロのガイドライン.
Bio

千葉県在住の社内医薬翻訳者です。医薬書類に加えてビジネス全般の資料も対応可能です。

ビジネス関連の翻訳歴は現在年間で医薬関連の翻訳歴は年間となります。主に下記の文書に対応しております。

【ビジネス】マーケティング、セールス、財務・会計、貿易1文字8円より

【医薬】患者の診断書・医療費明細書・紹介状・研究計画書・論文抄録・院内案内1文字10円より

興味ある方は気軽にお問い合わせ下さい。ご連絡お待ちしております。

連絡先[email protected]


キーワード： japanese to english, japanese to english translation, jp-en translation, jp, en, translation, japanese to english business translations, entertainment translations, japanese to english tourism translation, presentation translations. See more.japanese to english, japanese to english translation, jp-en translation, jp, en, translation, japanese to english business translations, entertainment translations, japanese to english tourism translation, presentation translations, news article japanese to english, medicine, medical japanese, english to japanese medicine, clinical english, urology, cardiology, obstetrics, 英語、日英翻訳、商業英訳、ビジネス英訳、ビジネス英語、興行英訳、イベント英訳、プレゼンテーション英訳、外国人観光英訳、旅行翻訳、外国人翻訳者、在日翻訳者、医療翻訳、医療英語、泌尿器英語. See less.


最後に更新されたプロファイル
Mar 16, 2022



More translators and interpreters: 日本語 から 英語   More language pairs