I am a native speaker of English and advanced user of Chinese with previous experience in freelance translation in a variety of areas, ranging from intellectual property to applications marketing. I have a Masters of Interpreting and Translation for the Chinese and English languages. My most comfortable language direction is Chinese into English, for which I do most work, and my secondary language direction is English into Chinese. I can work with both simplified and traditional Chinese, and I am comfortable with business as well as scientific/academic texts.