取り扱い言語:
英語 から 朝鮮語
朝鮮語 から 英語
日本語 から 朝鮮語

Diane Pyo
Freelance Translator

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, 韓国
現地時間:11:37 KST (GMT+9)

母国語: 朝鮮語 Native in 朝鮮語
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
専門知識分野
専門分野:
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
料金レート

ポートフォリオ 翻訳サンプル提出済み: 1

New! Video portfolio:
体験 翻訳体験年数: 4. ProZ.comに登録済み: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 N/A
メンバーシップ N/A
ソフトウェア Adobe Acrobat, Subtitle Edit
CV/Resume 英語 (PDF)
Bio

Hi! I'm Diane

 I'm a Korean Native Freelance Game Translator who has passion for language, and hard-working, guaranteed accuracy and sincerity of work quality.

 I have professional translation experience in the general and marketing, and Game industry.

 My background as an Freelance Game Translator is in enjoy playing games, reading a variety of other subjects related gaming and watching gaming contents since I was very little and also having my own translation channel on YouTube too.

also as a person who has translation channel on YouTube, I'm aware how to translate a word accurately and culturally appropriate for a Native audience very well.

 In addition to game, I provide exceptional translation services in general, marketing/advertising and literature fields. 





 

キーワード: Korean, game, localization, marketing, advertising, video game, indie game


最後に更新されたプロファイル
Mar 3, 2021