 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Turkish から English translators and interpreters » |
 |  Raffi Jamgocyan
Microsoft Certified Tech. Specialist | accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, collateral, communication, company, computer, contract, corporation, correspondence, document, economy, editing, education, energy, English, environment, establishment, excel, finance, financial, firm, folklore, geography, hardware, health, history, HR, human, IT, immovable, industry, institution, insurance, international, internet, investment, law, literature, localization, management, manager, manufacture, manufacturing, market, marketing, media, medical, microsoft, mortgage, movable, national, network, organization, passport, patent, pharmaceutical, powerpoint, private, proofreading, public, relations, publish, publishing, real estate, record, registration, research, resource, retail, security, social, software, survey, system, telecommunication, tourism, trade, training, translation, Turkish, website, word, crypto, cryptocurrency, exchange, finance, cryptocurrencies, bitcoin, ethereum, ... | Turkish
トルコ | 686 points
Turkish から English | | | ATIL KAYHAN
Turkey & US Educated Engineer | adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, human resources, hrd, instruction, design, engineering, management, industrial, international, executive, manufacturing, production, factory, mechanical, quality, machinery, physics, resume, research, robert college, Safety, sailboat, science, sdwt, teams, development, kepner-tregoe, muslim, computer, web, Internet, systems, technical, Turkish, vehicle, tobacco, cigarette, planning, textbook, text, book, tv, radio, newspaper, news, article, USA; ARASTIRMA, otomotiv, iletisim, egitim, gelistirme, mekanik, mekanizma, dizayn, TASARIM, mühendis, mühendislik, yönetim, yöneticilik, üretim, kalite, fabrika, makina, makine, bilim, sistem, sistemler, teknik, araç, tütün, sigara, planlama, ARIZA bulma, talimat, endüstri, endüstriyel, güvenlik, ekip, bilgisayar, tercüman, çevirmen, okul, bogaziçi, üniversite, asistan, ingilizce, tekne, türkçe, türkiye, amerika, ABD, ULUSLARAR ... | Turkish
トルコ | 461 points
Turkish から English | | | 1964
Turkish Freelancer -since 1983 | MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, Tender Document, Tender File, Tender Authority, Bidding, Contract, Sub-Contract, Legal, Agreements, Manuals, User's Manuals, Patent translations, Patents, Turkish Translator, Turkish translation, Financial, Business, Political, Copywriter, Copywriting Localization, Localisation, Turkish localization, DTP, Turkish Sworn, Sworn Translator, Web Page translation, Turkish Web Page translation, Windows XP, Digital Camera, PocketDV, PC Camera, Video Camera, Camcorder, Satellite Receiver, Decoder, Mainboard, Motherboard, Strings translations, Fiche de sécurité, MSDS, Material Safety Data Sheet, Laparoscopy, Dentistry, composite, Cements, Sealants, Vacuum Cleaner, Air Conditioner, Satellite Receiver, source, help files, OSD, CNC, Machining, Software, Web Pages, HTML, DHTML, Visual Basics, C, C++, CSS, Scripting, DOS, Windows, Office, Pa ... | Turkish
トルコ | 356 points
Turkish から English | | | Selçuk Dilşen
Professional Attitude & Amateur Spirit | technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, Safety translation, health & Safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ux translation, website translation, user manual translation, app translation, app localisation, post-editing, terminology, translation project management, translation review, translation editing, cat tool, computer assisted translation, computer aided translation ... | Turkish
英国 | 329 points
Turkish から English | | | chevirmen
a solid touch to translation... | Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, Overhead Lines, Landing Platform, LPD, Havuzlu, Havuzlu Çıkarma Gemi, Çıkarma Gemi, Türbin, Gemi Türbin, Korvet, Fırkateyn, Deniz Kuvvetleri, Navy, Air Force, Army, KKK, TSK, Aviation, Business, Commerce, Contract, Law, Engineer, Engineering, Translation, Translator, Turkish to English, Translator, Turkish English Translator, Interpreter, Interpretation, Pricewise, Localization, Power Generation, Translator, Energy Agreement, Master Franchise, Pipe, line, pipeline, welding, Bidding, Tender, Turkey, Türkçe, Turkish, İngilizce, Tercüman, Çeviri, Türkçe, İngilizce, İngilizce Türkçe Çevirmen, Mütercim, Converter, Trados, contractor, subcontract, subcontractor, Turbine, Turbine Blades, Condenser, Boiler, Piping, Metro, Tunnel, Highway, Asphalte, Chromium, Alloy, Chrome, Steel, Stainless, Composite, Armor, Shield, Weapon, Arms, Munitions, Aerodrome, Aeroplane, A ... | English/Turkish
トルコ | 305 points
Turkish から English | | | Yunus Can ATLAR
Technical, Games, Military | English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, defence, NATO, military correspondence, subtitle, subtitling, Turkish lessons for foreigners in Izmir, Turkish lessons for English speakers in Izmir, Turkish Tuition in Izmir for English speakers ... | Turkish
トルコ | 294 points
Turkish から English | | | Zeki Güler
MITI, MCIL, DipTransIoLET | Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, English to Turkish translator, English to Turkish freelance translator, website localization into Turkish, website localization Turkish, software localization into Turkish, MITI Turkish translator, ITI Qualified Turkish translator, CIOL Turkish translator, ITI Turkish translator, ATA Turkish translator, Website Localization Turkish, Software Localization Turkish, localization Turkish, English into Turkish Software Localisation, government, international organizations, politics, news, journalism, web, e-commerce, reports, surveys, www.TurkishTranslator.com, English into Turkish Legal translator, English into Turkish Business translator, English into Turkish IT translator, English into Turkish Marketing translator, English ... | Turkish
トルコ | 196 points
Turkish から English | | | Nuri Razi
15 years in the industry | Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, mechanical, engineer, economist, engineering, economics, petroleum, chemistry, native, Turkish, translator, Turkish, translator, localization, service, medical, interpreter, ethnic, petrochemistry, native, experience, commitment, professional, proofreading, subtitling, editing, переводчик, турецкий переводчик, турция, DTP, xml, Passolo, Framemaker, ATA, member, American Association of Translators, interpreter, SDL Trados, IT, information, technology, proofreader, editor, Türkçe, İngilizce Tercüman, Çevirmen, Yeminli, tercüman, sworn, translator, certified, ITI, simultaneous, consecutive, experienced, proficient, reference, master's degree, PHD, foreign language, Turkish, paypal, conference, translator, moneybookers, SDL Studio 2011, SDL Studio 2009, Multitran, Across, Multilizer, WordFast, Deja Vu, DipTrans, DPSI, Chartered Institute of Linguists, CIOL, IOL, IOLET, Trados, proz.com, proz, SDL, ... | Turkish
トルコ | 163 points
Turkish から English | | | Balaban Cerit
Speed is important, quality is essential | accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, deneyimli, Document Translation, Excel, Doküman çevirisi, DTP, electric, electronic, elektrik, endüstri, English-to-Turkish, English-Turkish, fast, finance, financial, finans, freelance translator, free-lance translator, freelance translators, free-lance translators, freelancer, free-lancer, fulltime, full-time, Games, Gaming, GSM phones, hızlı, HTML, Word, industrial, industry, İngilizce çeviri, İngilizce tercüme, İngilizce tercüman;İngilizceden Türkçeye, İngilizce-Türkçe, kalite, kullanım kılavuzları, kullanım kılavuzu, Management, manual, manuals, Media, Mobil, Mobile, network, newsletters, online çeviri, on-line çeviri, on-line çevirmen, online translation, on-line translation, on-line translator, Otomasyon, Pazar araştırması, PDF, PHP, Flash, Photoshop, Physics, Political, PR, Profesyonel çevirmen, program, programlama, programming, pro ... | Turkish
トルコ | 160 points
Turkish から English | | | Aziz Kural
Real meaning behind the clutter of words | IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, Medicare, Video. Software Localization, Audio, Audios, Books, Novels, Proofreading, Editing, Translation, Translator, T+E+P ... | Turkish
トルコ | 154 points
Turkish から English | | | Gulay Baran
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing | translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, Turkish software localizer, investment, accounting, business management, marketing, Market Research, e-commerce, press releases, Turkish internationalized, civil, robotics, software, computers, letters, Turkish project manager, hardware, banking, engineering, mathematics, mechanics, statistics, English, law, contracts, user guide, patents, trademarks, copyrights, medical equipments, taxation, cars, trucks, customs, internationalisation, automotive, ships, article, shipping, letter of recommendation, sailing, maritime, transport, transportation, botany, Turkey, zoology, construction, plastics, ceramics, materials, printing&publishing, photography, graphic arts, paper manufacturing, music, web site çevirisi, internet, manufacturing, Turkish website, website translation, history, politics, cinema, film, portable devices, TV, software localization, environment, ecology, tourism, technical ... | Turkish
トルコ | 154 points
Turkish から English | | | Tuncay Kurt
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION | medical, nursing, denstistry, pharmacology, marketing authorization, drug products, pharmaceuticals, pharmachology, clinical review, non-clinical review, validation files, approval files, common technical documents, new drug applications, study reports, patient reports, medical devices, medical instruments, sop, ctd, icf ... | Turkish
トルコ | 124 points
Turkish から English | | | Neda Namvar Kohan
Published Translator,Med&Law Expert, MA | Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, English to Dari translation, Persian to English translation, English to Persian translation, Turkish to English translation, Turkish to Farsi translation, Farsi to Turkish translation, Dari to Turkish translation, Turkish to Dari translation, technical Persian translation, technical Farsi translation, technical Dari translation, Medical Persian translation, Medical Turkish translation, Medical Dari translation, Dari translator, Farsi translator, Persian translator, Turkish translator, Turkce Farsca ceviri, Turkce ingilizce ceviri, cevirmen, highly qualified Farsi translator, highly qualified Dari translator, highly qualified Turkish translator, Trados, SDL, Memsource, Wordfast, Proz Certified, Proz PRO Certified, Proz.com Farsi Translator, Proz.com Persian Translat ... | Persian (Farsi)
イラン | 120 points
Turkish から English | | | Serdar Usta
Exquisite Turkish Translation | desktop publishing, DTP, Turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, software, hardware, IT, information technology, computer, engineering, communication, science, scientific articles, localization, help, pc, manuals, brochures, magazines, technical, trade, marketing, contracts, Turkish Localization, Turkish translation, Turkish proofreading, information technologies, commercial translation, technical translation, Computers: Software, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Turkish linguist, experienced Turkish translator, SW Strings translation, Trados, SDL Trados, SDLX, Wordfast, Passolo, Catalyst, Sworn Translator, Web Page translation, Turkish Web Page translation, IT, Telecom(munications), aviation, navigation, aircraft technology, English to Turkish linguist ... | Turkish
トルコ | 112 points
Turkish から English | | | Harold Lemel
High quality promptly delivered work | Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, property, certificates, news, editing, politics, social, economic, finance, balance sheets, spreadsheets, marketing survey, surveys, questionnaires, letter, land title, lease, claim, permit, financial statement, human resources, export, import ... | English
米国 | 110 points
Turkish から English | | | Jahan Atabay
13 y EXP in Legal, Financ., Tech. Trans. | Turkish to English
English to Turkish
Turkmen to English
English to Turkmen
Russian to Turkish
General, technical, medical fields. ... | Turkish
トルクメニスタン | 96 points
Turkish から English | | | Kagan Ocak
Accredited & Certified Translator | yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, diploma tercümesi, transkript tercümesi, nüfus kayıt örneği tercümesi, paSAPort tercümesi, muvafakatname tercümesi, boşanma kararı tercümesi, mahkeme kararı tercümesi, sağlık raporu tercümesi, ingilizce tercüme, ingilizce Çeviri, izmirde ingilizce, izmirde, ingilizce tercüme, Ingilizce Türkçe, ingilizce çeviri, ingilizce türkçe çeviri, türkçeden ingilizceye çeviri, ingilizceden türkçeye çeviri, Türkçe ingilizce tercüme, izmir tercüme, çeviri ingilizce tercüme, ingilizce tercüme izmir, yeminli ingilizce, ingilizce türkçe çeviri, türkçe ingilizce çeviri, Teknik ingilizce Tercüme, Tibbi ingilizce tercüme, Hukuki ingilizce tercüme, ticari ingilizce tercüme, acil ingilizce Tercüme, ingilizce web sitesi tercüme, ingilizce Edebi Tercüme, ingilizce, türkçe, English, Turkish, tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, tr ... | Turkish
トルコ | 70 points
Turkish から English | | | Bulent Taylan
professional, low cost, punctual | Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, manuals, el kitapları, kullanım kılavuzu, user manuals, broşür, politics, politika, foreign trade, dış ticaret, book translator, kitap tercümanı, magazine translator, magazin, translator, e-commerce, e-ticaret, EU, AB, translation service, tercüme hizmeti, tercüme hizmetleri, finance translation, economy, academic translation, editing, proofreading, post-editing, translation of brochures, translation of books, newspapers, articles translator, translation, scientific translation, articles, government and politics translator, translation in journalism, marketing translator, pazarlama, social sciences translator, sosyal bilimler, technical translator, teknik çeviri, SDL Trados, quality translation, kaliteli çeviri, household devices translator, beyaz eşya, cell phone manuals, cep telefonu, communication, telekom, telekomünikasyon, railway, demiryol ... | Turkish
トルコ | 70 points
Turkish から English | | | BETA LANGUAGE
QUALITY ASSURED TRANSLATION | English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, Academic Translation, Articles, Social Sciences, International Politics, Eu Studies, Public Administration, Law, History, Economics, Communication, Education Sciences, Physical Education And Sports, Pre-School Education, Psychological Counseling And Guidance, Fine Arts, Public Relations, Sociology, Psychology, Business Administration, Production Management And Marketing, Organizational Behavior, Human Resources Management, International Quality Management, Finance, Banking, Statistics, Investment Management, Capital Market And Stock Exchange, Labor Economics, International Trade, Tourism&Travel, Pharmaceutics, Medicine, Veterinary Medicine, Health Management, Nursery, Biology, Mathematics, Physics, Chemistry, Aerospace Sciences, Metallurgical And Materials Engineering, Geological Engineering, Industrial Engineering ... | Turkish
トルコ | 67 points
Turkish から English | | | Aydin Yulug
Translation by Medical Doctor | Medical
Technical
Science
Business and Marketing ... | English/Turkish
トルコ | 64 points
Turkish から English | | | Yakup Sahin
Medical & Legal Translation Expert | English to Turkish medical translator, English to Turkish translator, Turkish translator, reliable Turkish translator, native Turkish translator, experienced Turkish translator, qualified Turkish translator, English Turkish legal translator, competent Turkish translator, Turkish linguist, Turkish medical translator, Turkish medical translation, English to Turkish medical translation, qualified translator, translation into Turkish, translation, editing, editor, Turkish proofreading, expertise in medicine, healthcare, health, surgery, surgical instruments, diagnostics, biochemistry, biochemical, anatomy, orthopedics, dentistry, cardiology, medical devices, nursing, MSDS, SDS, CAT, SDL Trados, SDL Trados competent, SDLX, Across, Deja Vu, Wordfast, Idiom Workbench, law, legal, regulations, EU directives, agreements, contracts, business, finance, technical, maritime, court orders business, software localization, localisation, website localisation, computer, hardware, electronics, photograph ... | Turkish
トルコ | 64 points
Turkish から English | | | Nihan Pekmen
All technical and business | Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, türkçe, ingilizce, tercüme, mühendislik, sağlık, altyazı, sözleşme, teknik şartname, kullanım kılavuzu, tıp, beslenme, beslenme destekleri, gıda takviyeleri, bitkiler, website localization, yerelleştirme, kimya, biyoloji, mikrobiyoloji, biyokimya, biyoteknoloji, enzimoloji, süt teknolojisi, dairy science, cereals, hububat, et ve et ürünleri, meat and poultry, hygiene and sanitation, food packaging, quality control, HACCP, GMP, ISO 22000, Codex Alimentarius, Gıda Kodeksi, notary approved, noter yeminli, pazarlama, yeme-içme, marketing, sales, satış, OHSAS, Occupational Health and Safety, İş ve İşçi Güvenliği, Health at Work, dietary supplements, HORECA ... | Turkish
トルコ | 64 points
Turkish から English | | | Güzide Arslaner
Linguistic and sophisticated background | Turkish linguist, English to Turkish linguist, Turkish translator, English to Turkish translator, Turkish proofreader, Turkish editor, English to Turkish, English-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, Turkish editing, linguistics, localization, localisation, transcreation, creative translation, fashion translator, marketing translator, language specialist, translation specialist, localization specialist, information technologies, commercial translation, technical translation, legal translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, cosmetics, automotive, aviation, petroleum, engineering, survey, advertising, telecommunication, connotation checking, linguistic analysis, quality evaluation, quality assessment, linguistic validation, LQA, linguistic testing, software testing, cognitive debriefing, istanbul, antalya, belek, belek tourism center, turkey ... | Turkish
トルコ | 60 points
Turkish から English | | | Pervane Kerimova
Contracts & reports, legal documents, IT | Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, business & marketing, internet, media, news, website translation, IT, software, oil & gas industry, chemistry, games, cryptocurrency, sport, textile, fashion, products, and catalogs, finance, general translation, CV translation, management, procurement, supply chain, sales, purchasing, journalism, research, education, art, religion, localization, interpretation, legal, law, freelance translator, Italian, manuals, diploma etc. ... | Azerbaijani
アゼルバイジャン | 56 points
Turkish から English | | | Nigar Mancini
Expertise in IT/EN>TR translation | Turkish-English English-Turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English Turkish translator, interpreter, trados, italiano-turco, italiano turco traduzione, turco italiano traduzione, italian Turkish translation, traduttore turco italiano, italiano traduzione, interpretario turco, traduttore turco, technical translation, traduzione tecnica, legale, MBA, business management, professional translator, interpreter, Hacettepe University, Hacettepe Üniversitesi, Harvard Business School, experienced translator, experienced Turkish translator, full-time freelance translator, sottotitoli in turco, sottotitoli in italiano, subtitling Turkish, trascrizione, traduttore sottotitoli ... | Turkish
イタリア | 47 points
Turkish から English | | Next page: More Turkish から English translators and interpreters » | |
