Turkish から English 翻訳者と通訳者 » General fields

Turkish から English 技術/工学 翻訳者 (0)
Turkish から English 芸術/文学 翻訳者 (0)
Turkish から English 医療 翻訳者 (0)
Turkish から English 法/特許 翻訳者 (0)
Turkish から English 科学 翻訳者 (0)
Turkish から English ビジネス/金融 翻訳者 (0)
Turkish から English マーケティング 翻訳者 (0)
Turkish から English その他 翻訳者 (0)
Turkish から English 社会科学 翻訳者 (0)

Turkish から English 翻訳者と通訳者 » Specific fields

Turkish から English 翻訳者: 会計
Turkish から English 翻訳者: 宣伝/広報
Turkish から English 翻訳者: 航空宇宙/航空/宇宙 (513)
Turkish から English 翻訳者: 農業 (1048)
Turkish から English 翻訳者: 畜産/牧畜
Turkish から English 翻訳者: 人類学 (568)
Turkish から English 翻訳者: 考古学
Turkish から English 翻訳者: 建築
Turkish から English 翻訳者: 芸術、美術& クラフト、絵画 (1795)
Turkish から English 翻訳者: 天文学&宇宙
Turkish から English 翻訳者: Asylum/Migration/Displacement (1)
Turkish から English 翻訳者: 金融(一般) (1861)
Turkish から English 翻訳者: オートメ化&ロボット学
Turkish から English 翻訳者: 自動車/車&トラック (1284)
Turkish から English 翻訳者: 生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
Turkish から English 翻訳者: Blockchain/Cryptocurrencies
Turkish から English 翻訳者: 植物学 (405)
Turkish から English 翻訳者: 建設/土木工学 (1006)
Turkish から English 翻訳者: ビジネス/商業(一般) (2077)
Turkish から English 翻訳者: 材料(プラスチック、セラミックなど)
Turkish から English 翻訳者: 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 (1211)
Turkish から English 翻訳者: 化学、化学工学 (834)
Turkish から English 翻訳者: 詩&文学 (2404)
Turkish から English 翻訳者: 映画、TV、演劇 (3120)
Turkish から English 翻訳者: 繊維製品/衣服/ファッション
Turkish から English 翻訳者: Comics/Manga/Graphic novels
Turkish から English 翻訳者: テレコミュニケーション (1223)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ(一般) (1974)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: ハードウェア (1248)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: ソフトウェア (1785)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: システム、ネットワーク
Turkish から English 翻訳者: 法: 契約 (1602)
Turkish から English 翻訳者: 調理/料理
Turkish から English 翻訳者: 化粧品、美容 (1332)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 歯科学 (475)
Turkish から English 翻訳者: メディア/マルチメディア (2615)
Turkish から English 翻訳者: 経済学
Turkish から English 翻訳者: 教育/教授法
Turkish から English 翻訳者: エレクトロニクス/電子工学
Turkish から English 翻訳者: エネルギー/発電 (991)
Turkish から English 翻訳者: 工学(一般)
Turkish から English 翻訳者: 工学: 産業 (696)
Turkish から English 翻訳者: 機械工学 (847)
Turkish から English 翻訳者: 核工学/原子科学 (294)
Turkish から English 翻訳者: 環境&生態学 (1259)
Turkish から English 翻訳者: 密教
Turkish から English 翻訳者: 漁業 (99)
Turkish から English 翻訳者: 民間伝承 (698)
Turkish から English 翻訳者: 食品&乳製品
Turkish から English 翻訳者: 林業/木材 (207)
Turkish から English 翻訳者: 家具/家電 (446)
Turkish から English 翻訳者: ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ (1763)
Turkish から English 翻訳者: 鉱業&鉱物/宝石
Turkish から English 翻訳者: 系図 (623)
Turkish から English 翻訳者: 一般/会話/挨拶/手紙
Turkish から English 翻訳者: 遺伝学
Turkish から English 翻訳者: 地理学
Turkish から English 翻訳者: 地学
Turkish から English 翻訳者: 政府/政治
Turkish から English 翻訳者: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) (1020)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 健康管理
Turkish から English 翻訳者: 歴史 (1824)
Turkish から English 翻訳者: 観光&旅行
Turkish から English 翻訳者: 人事
Turkish から English 翻訳者: イディオム/格言/諺
Turkish から English 翻訳者: 保険 (554)
Turkish から English 翻訳者: 国際団体
Turkish から English 翻訳者: インターネット、eコマース、電子商取引 (2284)
Turkish から English 翻訳者: 投資/証券
Turkish から English 翻訳者: `冶金/鋳造
Turkish から English 翻訳者: IT(情報テクノロジー) (1609)
Turkish から English 翻訳者: ジャーナリズム (1178)
Turkish から English 翻訳者: 不動産 (598)
Turkish から English 翻訳者: 法(一般) (1680)
Turkish から English 翻訳者: 法: 特許、商標、著作権
Turkish から English 翻訳者: 法: 税&税関 (704)
Turkish から English 翻訳者: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Turkish から English 翻訳者: 言語学 (2111)
Turkish から English 翻訳者: 輸送/運送/海運
Turkish から English 翻訳者: 経営
Turkish から English 翻訳者: 製造 (787)
Turkish から English 翻訳者: 船舶、航海、海運 (450)
Turkish から English 翻訳者: Market Research
Turkish から English 翻訳者: マーケティング/市場調査
Turkish から English 翻訳者: Massages/Reflexology
Turkish から English 翻訳者: 数学&統計学
Turkish から English 翻訳者: 医療(一般)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 心臓病学 (667)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 器具
Turkish から English 翻訳者: Medical: Oncology
Turkish から English 翻訳者: 医療: 製薬
Turkish から English 翻訳者: Meteorology (125)
Turkish から English 翻訳者: 計測学 (135)
Turkish から English 翻訳者: 軍事/防衛 (765)
Turkish から English 翻訳者: 音楽
Turkish から English 翻訳者: 名前(人名、会社名)
Turkish から English 翻訳者: 栄養 (742)
Turkish から English 翻訳者: 石油工学/石油科学
Turkish から English 翻訳者: その他 (498)
Turkish から English 翻訳者: 紙/製紙
Turkish から English 翻訳者: 特許 (495)
Turkish から English 翻訳者: 哲学
Turkish から English 翻訳者: 物理 (505)
Turkish から English 翻訳者: 印刷&出版 (1084)
Turkish から English 翻訳者: 心理学 (1642)
Turkish から English 翻訳者: 宗教
Turkish から English 翻訳者: 小売
Turkish から English 翻訳者: Safety (536)
Turkish から English 翻訳者: SAP
Turkish から English 翻訳者: 科学(一般)
Turkish から English 翻訳者: 俗語
Turkish から English 翻訳者: 社会科学、社会学、倫理など (1747)
Turkish から English 翻訳者: スポーツ/フィットネス/レクレーション
Turkish から English 翻訳者: 調査
Turkish から English 翻訳者: Waste management/Waste disposal/Recycling
Turkish から English 翻訳者: Water resources management (1)
Turkish から English 翻訳者: ワイン/醸造学/ブドウ栽培
Turkish から English 翻訳者: 動物学

Turkish から English translators and interpreters


メンバーシップ欄について ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Turkish から English translators and interpreters »
  Elifcan Kaya Aslıvar translation, Turkish, technical translator, Turkish to English, English to Turkish, marketing, pazarlama, IT, localization, Turkish localization, computer ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  Cengiz Goekelma
  Translations since the study
german, English, Turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading. ... German
ドイツ
0 points
Turkish から English
  Murat Kural
  Turkish/English translations, MT editing
, 言語学, 教育/教授法, 医療(一般), IT(情報テクノロジー) ... Turkish
米国
0 points
Turkish から English
Identity Verified   Rozi Polos
  Translation in telecom and HR fields
一般/会話/挨拶/手紙, 歴史, 国際団体, テレコミュニケーション, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, 医療: 歯科学, 医療: 健康管理, 栄養, ビジネス/商業(一般), 人事, 映画、TV、演劇, 食品&乳製品 ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  Mark Rudy
  Royal Languages
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert. ... English
インド
0 points
Turkish から English
  aylinan58
  Academic and Professional translator
, ... Turkish
米国
0 points
Turkish から English
  Mateo Franco
  Hello
English Turkish Translation Transcribe Subtitling Voice over Spanish Kannada Finnish Norwegian Translation ... Turkish
カナダ
0 points
Turkish から English
  Günce K.
  Translator, Proofreader, MTPE Expert
Turkish, English, translation, transcription, proofreading, review, localisation, localization, mtpe, subtitling, clinical trials, medical, tourism, marketing, medical devices, financial, cat tools, trados, crowdin, memsource, smartcat ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
Identity Verified   KAVIAN FALLAHMOHAMMADI
  Translation into Turkish and Farsi
, 宗教 ... Persian (Farsi)
トルコ
0 points
Turkish から English
  Hazal Dincer
  Professional Translator
医療: 健康管理, 音楽, 社会科学、社会学、倫理など, 観光&旅行, ジャーナリズム, 自動車/車&トラック, 工学(一般), 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療(一般), 教育/教授法, 人事, 国際団体, 言語学 ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  Eren Tosyalı
  Translating Boundaries, Empowering Words
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ(一般), 製造, オートメ化&ロボット学, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 印刷&出版, 小売, 観光&旅行, 教育/教授法, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 自動車/車&トラック, コンピュータ: システム、ネットワーク, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 工学: 産業, 航空宇宙/航空/宇宙, 機械工学, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学 ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  Maryam Khoury
  Middle East Translation Executive
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Arabic, Turkish, Hebrew, Kurdish, Syriac, Kirghiz, Assyrian Neo-Aramaic, Divehi / Maldivian, Samaritan Aramaic ... English
インド
0 points
Turkish から English
Identity Verified   Diego Ulrich
  12 years in literature, culture etc.
german, italian, french, English, Turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, academic, correspondance, proofreading, copywriting, editing ... German
スイス
0 points
Turkish から English
  James Cem Yapicioglu
  Experienced translator and academic
English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, communication, localization, transcreation, creative, theory, gaming ... English
トルコ
0 points
Turkish から English
  MDSTrans
  Translation Agency
, 農業, IT(情報テクノロジー), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 医療(一般) ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  Ogulcan Ziya CURA
  Experienced, communicative professional
English Turkish Localization Finance Politics Medical Marketing Sales Economics Computers Technology Video Content Article Research-Paper ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
  KAMİL AYHAN EDİN
  Shipping business & history specialist.
Maritime business, history, shipping industry, naval systems. ... Turkish
トルコ
0 points
Turkish から English
Identity Verified   Tim Drayton
  English, not translationese
business, commerce, export, import, trade, company reports, stock exchange, investment, finance, accounting, balance sheet, linguistics, current affairs, politics, economics, sociology, social anthropology ... English
サイプラス
895 points
Turkish から English
Identity Verified   Selcuk Akyuz
  English to Turkish translator
fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, Market Research, advertising, public relations, manuals, environment ... Turkish
トルコ
700 points
Turkish から English
  Salih YILDIRIM
  Meticulous, scrupulous, curious work!
All disciplines listed herein including poems, high-tech products, ındustrial preparatory and process machinery, IT - intensive instruments, socio-economical matters, medical (including laser-aided incision involving documents as well as machinery either electric-gas-hydraulic-steam-compressed air-operated; Aerospace ground power support units (29 distinct machines); ... Turkish
米国
663 points
Turkish から English
Identity Verified   Mehmet Hascan 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, イディオム/格言/諺, 製造, 医療: 製薬, 工学(一般), 医療(一般), 医療: 健康管理 ... Turkish
アイルランド
495 points
Turkish から English
Identity Verified   Serkan Doğan
  Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
translation, Social Science, Sociology, Ethics, Poetry & Literature, Management, Law, Business/Commerce, Science, Philosophy, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Environment & Ecology, Computers ... Turkish
トルコ
471 points
Turkish から English
Identity Verified   Erkan Dogan
  Fail to prepare, prepare to fail...
English-Turkish, English-to-Turkish, English to Turkish, English-Turkish translation, English-to-Turkish translation, English to Turkish translation, English, Turkish, Turkey, Istanbul, Ankara, New York, London, Chicago Translator, translation in Chicago, reliable translations, Law (general), Electronics, Electrical Engineering, Electrical, Industrial, Telecom(munications), Telecommunications, Mechanical Engineering, Mechanical, Engineering, Industrial Engineering, Government / Politics, Military / Defense, History, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Insurance, policy, business, contract, attractions, specifications, technical, technical specifications, user manuals, management, training manual, marketing, quality control, sales, certification, localization, policy documentation, policy documents, reasonable, quote, fast turnaround, sworn translator, certified translator, certification, approval, court documents, statement, interpretation. ... Turkish
米国
351 points
Turkish から English
Identity Verified   betül asiye karpuzcu
  High quality + continuous availability
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, manuals, clinical trials, adverse event notification, MoH communication, dentistry, dental devices, product inserts, laboratory equipment, genetic testing, website translation, thesis proofreading, manuscripts, medical reports, patient records, radiology report, pathology report, discharge summary, MRI exam, product inserts, medical software, proofreading, editing, project management, language services İngilizce, Türkçe, Tıbbi, akademik tercüme, makale çevirisi, makale revizyonu, son okuma, redaksiyon, MRG raporu, BT raporu, laboratuvar cihazları, kimyasal testler ... Turkish
トルコ
198 points
Turkish から English
Identity Verified   Emin Arı
  My fingers do translate...
software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, manual translation, contract, contracts, Engineer, writer, author, agreement, agreements, user agreement, localization, maintanence manual, repair manual ... Turkish
トルコ
184 points
Turkish から English
Next page: More Turkish から English translators and interpreters »