Turkish から English 翻訳者と通訳者 » General fields

Turkish から English 技術/工学 翻訳者 (0)
Turkish から English 芸術/文学 翻訳者 (0)
Turkish から English 医療 翻訳者 (0)
Turkish から English 法/特許 翻訳者 (0)
Turkish から English 科学 翻訳者 (0)
Turkish から English ビジネス/金融 翻訳者 (0)
Turkish から English マーケティング 翻訳者 (0)
Turkish から English その他 翻訳者 (0)
Turkish から English 社会科学 翻訳者 (0)

Turkish から English 翻訳者と通訳者 » Specific fields

Turkish から English 翻訳者: 会計
Turkish から English 翻訳者: 宣伝/広報
Turkish から English 翻訳者: 航空宇宙/航空/宇宙 (513)
Turkish から English 翻訳者: 農業 (1048)
Turkish から English 翻訳者: 畜産/牧畜
Turkish から English 翻訳者: 人類学
Turkish から English 翻訳者: 考古学 (558)
Turkish から English 翻訳者: 建築
Turkish から English 翻訳者: 芸術、美術& クラフト、絵画 (1795)
Turkish から English 翻訳者: 天文学&宇宙
Turkish から English 翻訳者: Asylum/Migration/Displacement (1)
Turkish から English 翻訳者: 金融(一般) (1862)
Turkish から English 翻訳者: オートメ化&ロボット学
Turkish から English 翻訳者: 自動車/車&トラック (1284)
Turkish から English 翻訳者: 生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
Turkish から English 翻訳者: Blockchain/Cryptocurrencies
Turkish から English 翻訳者: 植物学 (405)
Turkish から English 翻訳者: 建設/土木工学 (1006)
Turkish から English 翻訳者: ビジネス/商業(一般) (2077)
Turkish から English 翻訳者: 材料(プラスチック、セラミックなど)
Turkish から English 翻訳者: 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 (1210)
Turkish から English 翻訳者: 化学、化学工学 (834)
Turkish から English 翻訳者: 詩&文学 (2404)
Turkish から English 翻訳者: 映画、TV、演劇 (3120)
Turkish から English 翻訳者: 繊維製品/衣服/ファッション
Turkish から English 翻訳者: Comics/Manga/Graphic novels
Turkish から English 翻訳者: テレコミュニケーション (1223)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ(一般) (1974)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: ハードウェア (1248)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: ソフトウェア (1785)
Turkish から English 翻訳者: コンピュータ: システム、ネットワーク
Turkish から English 翻訳者: 法: 契約 (1602)
Turkish から English 翻訳者: 調理/料理
Turkish から English 翻訳者: 化粧品、美容 (1332)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 歯科学
Turkish から English 翻訳者: メディア/マルチメディア (2615)
Turkish から English 翻訳者: 経済学
Turkish から English 翻訳者: 教育/教授法
Turkish から English 翻訳者: エレクトロニクス/電子工学 (1030)
Turkish から English 翻訳者: エネルギー/発電
Turkish から English 翻訳者: 工学(一般)
Turkish から English 翻訳者: 工学: 産業 (696)
Turkish から English 翻訳者: 機械工学 (847)
Turkish から English 翻訳者: 核工学/原子科学 (294)
Turkish から English 翻訳者: 環境&生態学 (1259)
Turkish から English 翻訳者: 密教
Turkish から English 翻訳者: 漁業 (99)
Turkish から English 翻訳者: 民間伝承 (698)
Turkish から English 翻訳者: 食品&乳製品 (1409)
Turkish から English 翻訳者: 林業/木材 (207)
Turkish から English 翻訳者: 家具/家電 (446)
Turkish から English 翻訳者: ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ (1763)
Turkish から English 翻訳者: 鉱業&鉱物/宝石
Turkish から English 翻訳者: 系図 (90)
Turkish から English 翻訳者: 一般/会話/挨拶/手紙
Turkish から English 翻訳者: 遺伝学 (337)
Turkish から English 翻訳者: 地理学
Turkish から English 翻訳者: 地学
Turkish から English 翻訳者: 政府/政治
Turkish から English 翻訳者: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) (1020)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 健康管理
Turkish から English 翻訳者: 歴史 (1824)
Turkish から English 翻訳者: 観光&旅行
Turkish から English 翻訳者: 人事 (1621)
Turkish から English 翻訳者: イディオム/格言/諺 (851)
Turkish から English 翻訳者: 保険 (554)
Turkish から English 翻訳者: 国際団体
Turkish から English 翻訳者: インターネット、eコマース、電子商取引 (2284)
Turkish から English 翻訳者: 投資/証券
Turkish から English 翻訳者: `冶金/鋳造
Turkish から English 翻訳者: IT(情報テクノロジー)
Turkish から English 翻訳者: ジャーナリズム (1178)
Turkish から English 翻訳者: 不動産 (598)
Turkish から English 翻訳者: 法(一般)
Turkish から English 翻訳者: 法: 特許、商標、著作権 (832)
Turkish から English 翻訳者: 法: 税&税関 (704)
Turkish から English 翻訳者: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Turkish から English 翻訳者: 言語学
Turkish から English 翻訳者: 輸送/運送/海運 (1431)
Turkish から English 翻訳者: 経営
Turkish から English 翻訳者: 製造 (787)
Turkish から English 翻訳者: 船舶、航海、海運
Turkish から English 翻訳者: Market Research
Turkish から English 翻訳者: マーケティング/市場調査
Turkish から English 翻訳者: Massages/Reflexology
Turkish から English 翻訳者: 数学&統計学
Turkish から English 翻訳者: 医療(一般) (1635)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 心臓病学
Turkish から English 翻訳者: 医療: 器具
Turkish から English 翻訳者: Medical: Oncology (13)
Turkish から English 翻訳者: 医療: 製薬
Turkish から English 翻訳者: Meteorology (125)
Turkish から English 翻訳者: 計測学 (135)
Turkish から English 翻訳者: 軍事/防衛 (765)
Turkish から English 翻訳者: 音楽
Turkish から English 翻訳者: 名前(人名、会社名)
Turkish から English 翻訳者: 栄養 (742)
Turkish から English 翻訳者: 石油工学/石油科学
Turkish から English 翻訳者: その他 (498)
Turkish から English 翻訳者: 紙/製紙
Turkish から English 翻訳者: 特許 (495)
Turkish から English 翻訳者: 哲学
Turkish から English 翻訳者: 物理 (505)
Turkish から English 翻訳者: 印刷&出版 (1084)
Turkish から English 翻訳者: 心理学 (1642)
Turkish から English 翻訳者: 宗教
Turkish から English 翻訳者: 小売
Turkish から English 翻訳者: Safety
Turkish から English 翻訳者: SAP
Turkish から English 翻訳者: 科学(一般)
Turkish から English 翻訳者: 俗語
Turkish から English 翻訳者: 社会科学、社会学、倫理など (1748)
Turkish から English 翻訳者: スポーツ/フィットネス/レクレーション
Turkish から English 翻訳者: 調査
Turkish から English 翻訳者: Waste management/Waste disposal/Recycling
Turkish から English 翻訳者: Water resources management
Turkish から English 翻訳者: ワイン/醸造学/ブドウ栽培 (230)
Turkish から English 翻訳者: 動物学

Turkish から English translators and interpreters


メンバーシップ欄について ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Turkish から English translators and interpreters »
Identity Verified   Nuri Razi
  15 years in the industry
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, mechanical, engineer, economist, engineering, economics, petroleum, chemistry, native, Turkish, translator, Turkish, translator, localization, service, medical, interpreter, ethnic, petrochemistry, native, experience, commitment, professional, proofreading, subtitling, editing, переводчик, турецкий переводчик, турция, DTP, xml, Passolo, Framemaker, ATA, member, American Association of Translators, interpreter, SDL Trados, IT, information, technology, proofreader, editor, Türkçe, İngilizce Tercüman, Çevirmen, Yeminli, tercüman, sworn, translator, certified, ITI, simultaneous, consecutive, experienced, proficient, reference, master's degree, PHD, foreign language, Turkish, paypal, conference, translator, moneybookers, SDL Studio 2011, SDL Studio 2009, Multitran, Across, Multilizer, WordFast, Deja Vu, DipTrans, DPSI, Chartered Institute of Linguists, CIOL, IOL, IOLET, Trados, proz.com, proz, SDL, ... Turkish
トルコ
163 points
Turkish から English
Identity Verified   Balaban Cerit
  Speed is important, quality is essential
accurate, ASP, Automation, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, deneyimli, Document Translation, Excel, Doküman çevirisi, DTP, electric, electronic, elektrik, endüstri, English-to-Turkish, English-Turkish, fast, finance, financial, finans, freelance translator, free-lance translator, freelance translators, free-lance translators, freelancer, free-lancer, fulltime, full-time, Games, Gaming, GSM phones, hızlı, HTML, Word, industrial, industry, İngilizce çeviri, İngilizce tercüme, İngilizce tercüman;İngilizceden Türkçeye, İngilizce-Türkçe, kalite, kullanım kılavuzları, kullanım kılavuzu, Management, manual, manuals, Media, Mobil, Mobile, network, newsletters, online çeviri, on-line çeviri, on-line çevirmen, online translation, on-line translation, on-line translator, Otomasyon, Pazar araştırması, PDF, PHP, Flash, Photoshop, Physics, Political, PR, Profesyonel çevirmen, program, programlama, programming, pro ... Turkish
トルコ
160 points
Turkish から English
Identity Verified   Aziz Kural
  Real meaning behind the clutter of words
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, Medicare, Video. Software Localization, Audio, Audios, Books, Novels, Proofreading, Editing, Translation, Translator, T+E+P ... Turkish
トルコ
154 points
Turkish から English
Identity Verified   Gulay Baran
  Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, Turkish software localizer, investment, accounting, business management, marketing, Market Research, e-commerce, press releases, Turkish internationalized, civil, robotics, software, computers, letters, Turkish project manager, hardware, banking, engineering, mathematics, mechanics, statistics, English, law, contracts, user guide, patents, trademarks, copyrights, medical equipments, taxation, cars, trucks, customs, internationalisation, automotive, ships, article, shipping, letter of recommendation, sailing, maritime, transport, transportation, botany, Turkey, zoology, construction, plastics, ceramics, materials, printing&publishing, photography, graphic arts, paper manufacturing, music, web site çevirisi, internet, manufacturing, Turkish website, website translation, history, politics, cinema, film, portable devices, TV, software localization, environment, ecology, tourism, technical ... Turkish
トルコ
154 points
Turkish から English
Identity Verified   Tuncay Kurt
  MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
medical, nursing, denstistry, pharmacology, marketing authorization, drug products, pharmaceuticals, pharmachology, clinical review, non-clinical review, validation files, approval files, common technical documents, new drug applications, study reports, patient reports, medical devices, medical instruments, sop, ctd, icf ... Turkish
トルコ
124 points
Turkish から English
Identity Verified   Neda Namvar Kohan
  Published Translator,Med&Law Expert, MA
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, English to Dari translation, Persian to English translation, English to Persian translation, Turkish to English translation, Turkish to Farsi translation, Farsi to Turkish translation, Dari to Turkish translation, Turkish to Dari translation, technical Persian translation, technical Farsi translation, technical Dari translation, Medical Persian translation, Medical Turkish translation, Medical Dari translation, Dari translator, Farsi translator, Persian translator, Turkish translator, Turkce Farsca ceviri, Turkce ingilizce ceviri, cevirmen, highly qualified Farsi translator, highly qualified Dari translator, highly qualified Turkish translator, Trados, SDL, Memsource, Wordfast, Proz Certified, Proz PRO Certified, Proz.com Farsi Translator, Proz.com Persian Translat ... Persian (Farsi)
イラン
116 points
Turkish から English
Identity Verified   Harold Lemel
  High quality promptly delivered work
Turkish, Hebrew, Albanian, Yiddish, agriculture, law, contracts, legislation, natural resources, development, property, certificates, news, editing, politics, social, economic, finance, balance sheets, spreadsheets, marketing survey, surveys, questionnaires, letter, land title, lease, claim, permit, financial statement, human resources, export, import ... English
米国
110 points
Turkish から English
  Jahan Atabay
  13 y EXP in Mktg., Financ., Legal Trans.
Turkish to English English to Turkish Turkmen to English English to Turkmen Russian to Turkish General, technical, medical fields. ... Turkmen
トルクメニスタン
96 points
Turkish から English
Identity Verified   Bulent Taylan
  professional, low cost, punctual
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, manuals, el kitapları, kullanım kılavuzu, user manuals, broşür, politics, politika, foreign trade, dış ticaret, book translator, kitap tercümanı, magazine translator, magazin, translator, e-commerce, e-ticaret, EU, AB, translation service, tercüme hizmeti, tercüme hizmetleri, finance translation, economy, academic translation, editing, proofreading, post-editing, translation of brochures, translation of books, newspapers, articles translator, translation, scientific translation, articles, government and politics translator, translation in journalism, marketing translator, pazarlama, social sciences translator, sosyal bilimler, technical translator, teknik çeviri, SDL Trados, quality translation, kaliteli çeviri, household devices translator, beyaz eşya, cell phone manuals, cep telefonu, communication, telekom, telekomünikasyon, railway, demiryol ... Turkish
トルコ
70 points
Turkish から English
Identity Verified   Aydin Yulug
  Translation by Medical Doctor
Medical Technical Science Business and Marketing ... English/Turkish
トルコ
64 points
Turkish から English
Identity Verified   Yakup Sahin
  Medical & Legal Translation Expert
English to Turkish medical translator, English to Turkish translator, Turkish translator, reliable Turkish translator, native Turkish translator, experienced Turkish translator, qualified Turkish translator, English Turkish legal translator, competent Turkish translator, Turkish linguist, Turkish medical translator, Turkish medical translation, English to Turkish medical translation, qualified translator, translation into Turkish, translation, editing, editor, Turkish proofreading, expertise in medicine, healthcare, health, surgery, surgical instruments, diagnostics, biochemistry, biochemical, anatomy, orthopedics, dentistry, cardiology, medical devices, nursing, MSDS, SDS, CAT, SDL Trados, SDL Trados competent, SDLX, Across, Deja Vu, Wordfast, Idiom Workbench, law, legal, regulations, EU directives, agreements, contracts, business, finance, technical, maritime, court orders business, software localization, localisation, website localisation, computer, hardware, electronics, photograph ... Turkish
トルコ
64 points
Turkish から English
Identity Verified   Nihan Pekmen
  All technical and business
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, türkçe, ingilizce, tercüme, mühendislik, sağlık, altyazı, sözleşme, teknik şartname, kullanım kılavuzu, tıp, beslenme, beslenme destekleri, gıda takviyeleri, bitkiler, website localization, yerelleştirme, kimya, biyoloji, mikrobiyoloji, biyokimya, biyoteknoloji, enzimoloji, süt teknolojisi, dairy science, cereals, hububat, et ve et ürünleri, meat and poultry, hygiene and sanitation, food packaging, quality control, HACCP, GMP, ISO 22000, Codex Alimentarius, Gıda Kodeksi, notary approved, noter yeminli, pazarlama, yeme-içme, marketing, sales, satış, OHSAS, Occupational Health and Safety, İş ve İşçi Güvenliği, Health at Work, dietary supplements, HORECA ... Turkish
トルコ
64 points
Turkish から English
Identity Verified   Metin Demirel
  Turkish, English, Italian
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, journalism, art, history, economy, finance, marketing, websites, contracts. ... Turkish
トルコ
64 points
Turkish から English
Identity Verified   Güzide Arslaner
  Linguistic and sophisticated background
Turkish linguist, English to Turkish linguist, Turkish translator, English to Turkish translator, Turkish proofreader, Turkish editor, English to Turkish, English-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, Turkish editing, linguistics, localization, localisation, transcreation, creative translation, fashion translator, marketing translator, language specialist, translation specialist, localization specialist, information technologies, commercial translation, technical translation, legal translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, cosmetics, automotive, aviation, petroleum, engineering, survey, advertising, telecommunication, connotation checking, linguistic analysis, quality evaluation, quality assessment, linguistic validation, LQA, linguistic testing, software testing, cognitive debriefing, istanbul, antalya, belek, belek tourism center, turkey ... Turkish
トルコ
60 points
Turkish から English
  Selim Arslan
  Reliability & 12 years of experience
Turkish linguist, native Turkish translator, Turkish translation, legal Turkish translation, financial Turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, native Turkish linguist, Turkish legislation, Turkish native translation, native Turkish speaker, Aviation Safety, Operational Risk Management, Hotels, Tourism and Hospitality Industry, CAR, capital adequacy, legal Turkish translator, Çevirmen, Terms of use, privacy policy, terms of service, English to Turkish translation, Talent Management, Succession Management, Succession Planning, bylaws translation, directives, business plan translation, localization services, translation services, aviation, insurance, law (contracts), human resources, marketing, internet marketing, business, financial, written translation, IT (information technology), business, general, aviation rules, aviation regulations, Safety practices, S ... Turkish
トルコ
52 points
Turkish から English
Identity Verified   FATİH ORUÇ
  Medical Translations
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, English to Turkish medical translation, cardiology, clinical trial, review, informed consent, ... Turkish
トルコ
44 points
Turkish から English
Identity Verified   Pervane Kerimova
  Contracts & reports, legal documents, IT
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, business & marketing, internet, media, news, website translation, IT, software, oil & gas industry, chemistry, games, cryptocurrency, sport, textile, fashion, products, and catalogs, finance, general translation, CV translation, management, procurement, supply chain, sales, purchasing, journalism, research, education, art, religion, localization, interpretation, legal, law, freelance translator, Italian, manuals, diploma etc. ... Azerbaijani
アゼルバイジャン
44 points
Turkish から English
Identity Verified   Saner Yuzsuren
  TURKISH <> ENGLISH Linguist
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, Marketing, Project Management, Politics ... Turkish
英国
40 points
Turkish から English
Identity Verified   Ali Yucel
  [email protected]
English, Turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, localization, localization service, localization services, website localization, web-site localization, professional, professional translator, professional interpreter, English to Turkish translator, English to Turkish interpreter, Turkish to English translator, Turkish to English interpreter, English translator, English interpreter, Turkish translator, Turkish interpreter, certified, certified translator, certified interpreter, freelancer, freelance translator, freelance interpreter, art, literature, law, scientific, thesis, letter of consent, letter of attorney, power of attorney, trade register, report, technical, agreement, contract, marketing, advertisement, ads, market, Market Research, public relations, notary, notary public, video games, games, computer games, video game translation, game translation, computer game t ... Turkish
英国
36 points
Turkish から English
Identity Verified   Mustafa Baris Erevikli
  Expd. translator with analytical mindset
native Turkish translator, freelance Turkish translator, professional Turkish translator, Turkish linguist, notary certified Turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator ... Turkish
トルコ
36 points
Turkish から English
Identity Verified   Yesilyurt
  Small/Medium/Large projects!!!
Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, di traduzione, traduttore, Traducción turca, Español, traductor, Übersetzung, English, englisch, deutsch, Trados, Deja Vu, SDLX, robohelp, IBM CAT tool, IBM TM, RC Wintrans, robo help, powerpoint, localization, localisation, software, technical, manual, engineering, financial, MSDS, legal, medical, Pharmaceutical, scientific, html, program, DTP, desktop, designer, artist, Science, medicine, biology, biochemistry, genetics, molecular, biology, pharmacology, PC, information, technology, programming, manuals, advertising, tourism, MAC, Macintosh, publishing, publish, typesetting, typeset, subtitle, subtitling, Translating, translate, Editing, edit, Proofreading, proofread, Software, L10N, Website, G18N, Technical Writing, DTP, Graphic Design, Interpreting, Turkey, website Istanbul, Türkçe, language, experienced, experience, dictionary, lexicon, Microsoft, IBM, sworn, certified, trados, Q ... Turkish
トルコ
28 points
Turkish から English
Identity Verified   Özgün Çağlar Çay
  7 years in medical translations
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, Turkish language services online, Technical translation Turkish expert, Legal documents Turkish translation, Financial translation English to Turkish, Marketing materials Turkish translation, Turkish e-commerce translation, Turkish subtitling and dubbing services, Website localization Turkish language, Turkish business documents translation, Academic research translation Turkish, Scientific papers Turkish translation, Turkish cultural adaptation services, Tourism content translation Turkish, IT and software translation Turkish, Turkish content writing services, Turkish proofreading and editing, Turkish langu ... Turkish
トルコ
23 points
Turkish から English
  Arzu Durukan
  15 Years in Medical, IT Fields
freelance translator, Turkish translator, English to Turkish, English to Turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, Turkish medical translator, Turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, Turkish, translation, English into Turkish ... Turkish
トルコ
20 points
Turkish から English
  Damla Kayıhan
  English-Turkish translator since 2004
English, Turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, English Turkish translation, translation, proofreading, reviewing, copyediting, transcreation, editing, localization ... Turkish
トルコ
20 points
Turkish から English
Identity Verified   Aysegul Sec
  Medical translator
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, PIL, life sciences, pharmaceutical, medical devices, nutrition, native Turkish, ICF, clinical overview, nonclinical, new drug application, MAA, CTD, monographs, ... Turkish
トルコ
20 points
Turkish から English
Next page: More Turkish から English translators and interpreters »