 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian から German translators and interpreters » |
| |  Veronika Kindler | Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin ... | German
オーストリア | 0 points
Ukrainian から German |  | Svitlana Kornieva
Specialist in translation, linguist, PhD | English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... | Ukrainian
カナダ | 0 points
Ukrainian から German | | | Nadiya Kyrylenko
Your interpreter and translator! | => Translation, Interpretation, Proofreading, Manuscripts, Middle High German, New High German - Russian, English, French, Ukrainian; Certificate, Diploma, License, CV, Computer, Hardware, Software, Network, System, Economics, Engineering, Environment, Ecology, Finance, Food, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Transport, Transportation, Tourism, Travel, Textiles, Clothing, Fashion, Telecommunications, Sports, Fitness, Recreation, Social Science, Sociology, Science, Psychology, Printing, Publishing, Poetry, Literature, Photography, Media, Multimedia, Health Care, Marketing, Management, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Contracts, Law;
=> Dolmetscherin, beratende Dolmetscherin, Simultandolmetscherin, Verhandlungsdolmetscherin, Übersetzerin, Übersetzung, Dolmetschen, Berlin, Deutschland, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Dolmetschen beim Notar, Dolmetschen beim Gericht, Lektorat, Handschriften, Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch - Deutsch, Russisch, Ukrainis ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 92 points
Ukrainian から German | | | Feinstein
ICH KENNE DEN WERT DES WORTES | Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Arbeitssicherheit, Ausführungsdokumentation, Automatisierungstechnik, Automatik, ärztliche Unterlagen, Begleitung, Bergbau, Bergbauelektromechanik, dolmetschen, Dolmetscher, Drogen, elektrowärmetechnische Messungen, Exekutivdirektion, explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung, Epikrise, Gesellschaft, Holzbearbeitung, Industrie, Kabel, Karzinom, KERN, klinische Studien, Konsekutivdolmetschen. Krankheitsgeschichte, Lebensmittel, Medizin, Messe, Metrologie, Patienteninformation, Recht, Religion, Schlagschalter, Sedimentation, Sehnenentzündung, Selbstschalter, Statistik, Technik, technischer Übersetzer, Telemechanik, übersetzen, Übersetzer, Versicherungsteil der Arbeitsrente, Wissenschaft, немецкий, русский, украинский, автоматика, автоматический выключатель, безопасность труда, взрывозащищенное электрооборудование, воспаление сухожилия, выставка, горная электромеханика, горное дело, деревообработка, информация для пациентов, исполнительная дирекция, исполн ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 48 points
Ukrainian から German | | | Nelli Chernitska
Genaue technische Übersetzung RU, UKR | Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Wissenschaft, Technik, Physik, angewandte Mathematik, Radartechnik, Radiotechnik, Elektronik, CNC-Steuerung, Software, Elektrik, Energiewirtschaft, Werkzeug, Bau, Zuschneiden und Nähen, Stricken ... | Russian/Ukrainian
ウクライナ | 41 points
Ukrainian から German | | | Ol_Besh
Since 30 yrs in translation +DTP Win&Mac | Automation, Automotive, Cybernetics, Engineering, Food industry, Hydraulics, Measuring instruments, Metal-working, Metrology, Patents, Pneumatics, Process instrumentation, Anlagenbau, Bergbautechnik, BMSR-Technik, Elektroantriebe, Elektromotoren, Flurförderzeuge, Fördertechnik, Hydraulik, Gerätebau, Kraftfahrzeugtechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Messtechnik, Metallbearbeitung, Metallindustrie, Metallurgie, Nahrungsmittelindustrie, Getränkeindustrie, Patentwesen, Pneumatik, Regeltechnik, Steuertechnik, Verfahrenstechnik
... | Ukrainian/Russian
ウクライナ | 39 points
Ukrainian から German | | | Andrej Lebedew
Lawyer, 22 years translation experience | Juristische Fachübersetzungen, Rechtsübersetzungen, Übersetzer Deutsch Ukrainisch Russisch, Übersetzung Deutsch Ukrainisch Russisch, legal translation services, lawyer-linguist, legal translations ... | Russian/Ukrainian
ウクライナ | 22 points
Ukrainian から German | | | Bougie | Accounting, Banking, Business, Economics, Equity, Finance, HR, Investment, Macroeconomics, Marketing, Management, Microeconomics, PR, Stock Exchange, Wirtschaft, Wirtschaftsrecht ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 8 points
Ukrainian から German | | | Rimma Kehr
Customer satisfaction is our purpose | • Übersetzungen: Englisch - Deutsch - Russisch - Ukrainisch und andere Sprachen nach Bedarf
• Translations: English - German - Russian - Ukrainian and other languages as required
• Переводы: Английский - немецкий - русский - украинский и другие языки по требованию
• Переклади: Англійська - німецька - російська - українська та інші мови на вимогу ... | German/Russian
ドイツ | 8 points
Ukrainian から German | | | elana | , ... | Not indicated
オーストリア | 4 points
Ukrainian から German | | | Elena Polikarpova | | Russian
ドイツ | 4 points
Ukrainian から German | | | pfifficus
Experto gredite! | 芸術、美術& クラフト、絵画, ビジネス/商業(一般), テレコミュニケーション, コンピュータ(一般), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), イディオム/格言/諺, インターネット、eコマース、電子商取引, IT(情報テクノロジー), 法(一般), 心理学, 科学(一般), 社会科学、社会学、倫理など, 医療: 製薬, 自動車/車&トラック, 医療: 健康管理, 言語学, メディア/マルチメディア, 教育/教授法, 哲学, コンピュータ: ソフトウェア, 宣伝/広報, コンピュータ: システム、ネットワーク, マーケティング/市場調査, 医療(一般) ... | Russian
ドイツ | 4 points
Ukrainian から German | | | stasbetman | その他, 材料(プラスチック、セラミックなど), 製造, 建設/土木工学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 教育/教授法, 言語学, 詩&文学, 音楽, 社会科学、社会学、倫理など ... | Russian/Ukrainian
ウクライナ | 4 points
Ukrainian から German | | | Julia Spreckelsen | インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 一般/会話/挨拶/手紙, 人事, 宣伝/広報, 経営, `冶金/鋳造, 自動車/車&トラック, 人類学, 詩&文学, 映画、TV、演劇, 哲学, ジャーナリズム, コンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), テレコミュニケーション, 科学(一般), 考古学, 教育/教授法, 観光&旅行, ビジネス/商業(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 3 points
Ukrainian から German | | | Arkady Vysotsky
| 計測学, 材料(プラスチック、セラミックなど), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー) ... | Ukrainian/Russian
ウクライナ | 0 points
Ukrainian から German | | | Kai Zimmermann
Top in contracts and finance since 1991 | Legal, financial, insurance & business translations from English, Russian and Ukrainian into German construction, Übersetzungen, Übersetzer, Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Wirtschaft, Verträge, Recht, Finanzen, Versicherungen, Europäische Union ... | German
スイス | 0 points
Ukrainian から German | | | Vitali Chasnovski | sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, flyer, broschüre, urkundenübersetzer, übersetzungsbüros, technisch, speedmaster, medizin pharmazeutik, internetauftritt, financial, behälterglas, urkunden, übersetzungsbüro, technik, konsekutiv, dolmetscherbüro, software, maschinenbau, informationstechnologie, fahrrad, beglaubigungen, urkunde, übersetzungen, sprachmittlerin, konferenzdolmetscher, dolmetscherbuero, satzung, marketing werbung, industrie technologie, engineering, bedienungsanleitung, umweltmanagement, übersetzung, sprachmittler, konferenzberatung, dolmetscher, recht alle gebiete, marketing, homepage übersetzung, energiewirtschaft, baumaschinen, ukraine, übersetzerin, sprachen, fremdsprachenservice, dolmetschen, wirtschaft und finanzen, prospekt, lokalisierung, hardware, energie, bauindustrie, uebersetzungen, übersetzer, software-lokalisierung, fremdsprachendienst, diplom-übersetzer, versicherungen, pr ... | Russian/Ukrainian
ウクライナ | 0 points
Ukrainian から German | | | Vladimir Matviyenko
Translator with technical background | translator German-russian, english-russian, German-Ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, TQM, rubber, adhesives, tyre repair, car service, conveyer transport, shaft boring, exploration drilling, product testing, european directives, quality management, environmental management, occupational health and Safety, building, construction, interpreting services, marketing, process approach, balancedscorecard, risk assessment, FMEA, QFD, energy management ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 0 points
Ukrainian から German | | | sirka
Schnell, kompetent und zuverl | , ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 0 points
Ukrainian から German | | | flachko | technical translations, construction, engineering industry, automotive, economics and finances, Wirtschaft, Technik, Bauwesen, Uebersetzungen
deutsch, russisch, German, russian, russia, Russia, IT, moscow, manuals, Art, German to Russian translations, commercial, software, manuals, service literature, training, sales literature, Presse, press releases, type approval, match reports, Economics, computering Industry, Literature, Marketing, Media, Multimedia, Music, Politics, Sport, Tourism, Telecommunication, Culture, Advertising, Textile industry, Food industry, Technologie, Hardware, Software, Telekommunikation, Medien, Werbung, Außenhandel, Betriebswirtschaft, Geschäftsberichte, Marketing, Messe, Wirtschaft, Presse, Dokumente, Russisch, Deutsch, Englisch, Moskau, Trados, Russian, German, English, economics, software, manual, engineering, tourism, advertising, software, localisation, freelance, contract, , Wirtschaft, Software, Bedienungsanleitung, Reisen, Werbung, Lokalisation, frei ... | Russian/Ukrainian
| 0 points
Ukrainian から German | | | EUGEN DESHCHA | LAW, BUSINESS, ECONOMY, PRIVATISATION, German, Ukrainian, RELIABLE ... | Ukrainian/Russian
ウクライナ | 0 points
Ukrainian から German | | | Inga Roeders
CONFERENCE INTERPRETING | 宣伝/広報, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ビジネス/商業(一般), 化学、化学工学, 映画、TV、演劇, コンピュータ(一般), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 調理/料理, 経済学, 教育/教授法, 民間伝承, 食品&乳製品, 林業/木材, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 人事, インターネット、eコマース、電子商取引, 宗教, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 観光&旅行, 化粧品、美容, 環境&生態学, 政府/政治, ジャーナリズム, 社会科学、社会学、倫理など ... | Russian/Ukrainian
ドイツ | 0 points
Ukrainian から German | | | Klara Snobischina
30 Jahre als Uebersetzerin in Industrie | 農業, 建築, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学: 産業, 医療: 健康管理, 観光&旅行, IT(情報テクノロジー), 輸送/運送/海運, 医療: 器具, 医療: 製薬, 計測学, 軍事/防衛, 石油工学/石油科学, 紙/製紙, 印刷&出版, 科学(一般), 繊維製品/衣服/ファッション, 林業/木材, 化粧品、美容, 調理/料理, 地学, インターネット、eコマース、電子商取引, 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, 数学&統計学, 航空宇宙/航空/宇宙, オートメ化&ロボット学, テレコミュニケーション, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ(一般), 工学(一般), `冶金/鋳造, 機械工学 ... | Russian
ウクライナ | 0 points
Ukrainian から German | | | valentinad
10 years in patents | ビジネス/商業(一般), 経営, ... | Not indicated
イスラエル | 0 points
Ukrainian から German | | | Łukasz Liśkiewicz
| テレコミュニケーション, 医療: 器具, 医療: 製薬, オートメ化&ロボット学, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, エレクトロニクス/電子工学, 医療: 健康管理, 人事, IT(情報テクノロジー), `冶金/鋳造, インターネット、eコマース、電子商取引, 石油工学/石油科学, 名前(人名、会社名), 音楽, メディア/マルチメディア, 鉱業&鉱物/宝石, 軍事/防衛, 印刷&出版, エネルギー/発電, 観光&旅行, 医療: 歯科学, 医療: 心臓病学, 機械工学, 材料(プラスチック、セラミックなど), マーケティング/市場調査 ... | Polish
ポーランド | 0 points
Ukrainian から German | | Next page: More Ukrainian から German translators and interpreters » | |
