What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Math problems for children

math,education,learning,children,school


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 1875 words
  • 教育/教授法
  • Transifex
  • 50% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Magazine for a luxury resort containing travel and holiday related articles and contents

hospitality,tourism,travel,holiday,hotel


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • 英語 から インドネシア語
  • 4834 words
  • 観光&旅行
  • Microsoft Excel
  • 20% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

e-commerce app and website localization

e-commerce,website,localization,app,startup


Cool!

1 userI Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 47829 words
  • インターネット、eコマース、電子商取引
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Transcreation of website contents for a boutique holiday resort

transcreation,hospitality,tourism & travel,back-translation,marketing


Cool!

1 userI Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 1250 words
  • 観光&旅行
  • Microsoft Excel
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Training modules on anti-money laundering, risk assessment and compliance for a multinational bank

Anti-money laundering,compliance,risk assessment,banking,finance


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 33000 words
  • 人事
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

e-learning modules for a multinational food and drink company

nutrition,human resources,marketing,training,e-learning


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 180000 words
  • 人事
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Indonesian Government Regulation on halal product certification


Cool!

I Do That



  • インドネシア語 から 英語
  • 8248 words
  • 法(一般)
  • Microsoft Word
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Introductory presentation videos of a heated tobacco brand


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 10000 words
  • マーケティング/市場調査
  • Subtitle Edit
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Digital learning modules and scripts for a luxury resort chain


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 27000 words
  • 人事
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Dudy Soedjantoko posting from ProZ.com mobile shared:

Brand ambassador training materials for an e-cigarette brand


Cool!

I Do That



  • 英語 から インドネシア語
  • 11000 words
  • マーケティング/市場調査
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
(edited)