Interpreters » francês para alemão » Science » Automação e robótica

The francês para alemão translators listed below specialize in the field of Automação e robótica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
3
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in árabe (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in árabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Antje Stys
Antje Stys
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
6
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, chinês (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinês, japonês Native in japonês
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
7
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francês Native in francês
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
8
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
Engenharia/ciência nuclear, Lingüística, Automação e robótica, Manufatura, ...
9
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
technical, agriculture, commercial, legal
10
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
transcription, translation, content writing, subtitle
11
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemão Native in alemão
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
12
René Dehning
René Dehning
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
13
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Engenharia/ciência do petróleo, ...
14
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
15
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
16
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
17
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
18
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in alemão Native in alemão
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
19
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francês Native in francês
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
20
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemão Native in alemão
Aerospacial/Aviação/Espaço, Papel/fabricação de papel, Computadores: hardware, Telecom(unicações), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.