Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
s'exercerait sur l'intégralité
English translation:
(visitation) includes any holiday immediately preceding or following the regularly scheduled visit
Added to glossary by
Amy Christie
Mar 8, 2007 20:51
17 yrs ago
French term
United Kingdom
s'exercerait sur l'intégralité
French to English
Law/Patents
Law (general)
Divorce
Visitation rights for the father following a divorce:
au cas où un jour ferié ou un "pont" précéderait le début du droit de visite ou d'hébergement, ou encore en suivrait la fin, celui-ci s'exercerait sur l'intégralité de la période.
Does this mean that days of this type are added to the visit?
Thanks!
au cas où un jour ferié ou un "pont" précéderait le début du droit de visite ou d'hébergement, ou encore en suivrait la fin, celui-ci s'exercerait sur l'intégralité de la période.
Does this mean that days of this type are added to the visit?
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 | (visitation) includes any holiday immediately preceding or following the regularly scheduled visit |
Nathalie Scharf
|
Proposed translations
36 mins
Nathalie Scharf
United States
United States
Native in French
&
English
Specializes in field
United States
Lawyer with over 20 years experience
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
44
Selected
(visitation) includes any holiday immediately preceding or following the regularly scheduled visit
the visitation encompasses any holiday immediately preceding or following the regular visitation period
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to Francis and Nathalie!"
Discussion