Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vérin
Italian translation:
martinetto
Added to glossary by
Maria Cristina Chiarini
Nov 27, 2014 16:55
9 yrs ago
1 viewer *
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
vérin
French to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
Lo stesso tavolo della domanda precedente. Nella descrizione delle sue caratteristiche si dice che il tavolo è dotato di un Double vérin réglable simultanément.
Come rendere il termine in oggetto?
Di nuovo grazie,
Cristina
Come rendere il termine in oggetto?
Di nuovo grazie,
Cristina
Proposed translations
(Italian)
| 3 | martinetto |
Daniela Scaccaglia
|
| 3 | martinetto |
enrico paoletti
|
| 2 | martinetto |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
12 mins
Daniela Scaccaglia
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Details make the difference
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
martinetto
Cosa ne dici?
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-11-27 17:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.directindustry.it/prod/ketterer/martinetti-meccan...
Martinetto meccanico a vite senza fine ... Attuatore elettrico / lineare / per regolare in altezza il tavolo 24 VDC, max.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-11-27 17:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
www.manutan.it › Ufficio › Mobili e attrezzature collettive
Tavolo con martinetto di regolazione....
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-11-27 17:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.directindustry.it/prod/ketterer/martinetti-meccan...
Martinetto meccanico a vite senza fine ... Attuatore elettrico / lineare / per regolare in altezza il tavolo 24 VDC, max.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2014-11-27 17:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
www.manutan.it › Ufficio › Mobili e attrezzature collettive
Tavolo con martinetto di regolazione....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
12 mins
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
martinetto
-
13 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
23
martinetto
una coppia di martinetti regolabili simultaneamente
Something went wrong...