Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
een open post lijst
German translation:
Offene-Posten-Liste
Added to glossary by
Alicja Bloemer
May 2, 2011 20:11
13 yrs ago
Dutch term
een open post lijst
Dutch to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
aus einer E-Mail: Stuur aub een open post lijst per Email.
Worum geht es hier?
Danke für Eure Vorschläge.
Worum geht es hier?
Danke für Eure Vorschläge.
Proposed translations
(German)
4 | Offene-Posten-Liste | Iris Réthy |
Proposed translations
11 hrs
Selected
Offene-Posten-Liste
Es geht sehr wahrscheinlich um die Verbindlichkeiten.
Reference:
Note from asker:
Ja, sitmmt es handelt sich um "verbintenissen". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion
Aber vielleicht ist eine Liste noch offener, nicht erledigter, nicht bezahlter Posten, Positionen, Aufträge....gemeint.