Glossary entry

Dutch term or phrase:

railopstorting

German translation:

tamping of rail

Added to glossary by Mary McCusker
Feb 12, 2007 17:49
17 yrs ago
Dutch term

railopstorting

Dutch to German Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
direct op beton met of zonder railopstorting

about rail fastenings
Proposed translations (German)
2 -1 Aufschüttung des Bahndamms
Change log

Feb 12, 2007 19:47: writeaway changed "Language pair" from "Dutch to English" to "Dutch to German"

Discussion

Adam Smith Feb 12, 2007:
Perhaps you could enter the English translation for the benefit of the Glossary - or alternatively change this to a Dutch - German pair?

Proposed translations

-1
33 mins
Selected

Aufschüttung des Bahndamms

evtl. ist das gemeint
Peer comment(s):

disagree Kate Hudson (X) : I think you have the wrong language
45 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "This has led me to the correct answer (via German). Many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search