антикулминация е българският превод
"Тази строфа можем да наречем антикулминация, защото страданието е стигнало своя предел. Градацията е възходяща, но за да достигне до най-ниската точка на страданието и на очокването на трагичното и изведнъж всичко се преобръща от това „Но млъкни сърце”."

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2010-08-16 05:53:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-climax_(narrative)#Anti-cl...

An anti-climax is where something which would appear to be difficult to solve in a plot is solved through something trivial. For example, destroying a heavily guarded facility would require advanced technology, teamwork and weaponry for a climax, but in an anti-climax, it may just consist of pushing a red button which says "Emergency Self-Destruct", or even more so, simply filling out an eviction notice and destroying the building. Another example could involve the protagonist faced with insurmountable odds and ultimately being killed without accomplishing their goal.