Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a picker, picking efficiency
Danish translation:
medarbejder, der plukker; plukkeeffektivitet
Added to glossary by
Derringdo
Feb 24, 2008 10:57
16 yrs ago
English term
a picker, picking efficiency
English to Danish
Other
Other
Warehouse
Den person, som på et lager indsamler varer, som skal sendes til butikken - og den effektivitet han gør det med.
Hvad hedder det på dansk?
Hvad hedder det på dansk?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | medarbejder, der plukker; plukkeeffektivitet |
Jens Kaestel
|
| 5 | plukke |
Christine Andersen
|
Proposed translations
18 mins
Jens Kaestel
Australia
Australia
Native in English
&
Danish
Works in field
Australia
Accurate & well researched translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
medarbejder, der plukker; plukkeeffektivitet
'to pick'='at plukke' på et lager og den, der gør det, kaldes gerne 'medarbejder (eller operatør), der plukker'. Jeg har ikke hørt et udtryk som 'plukker' brugt.
Håber det hjælper.. :-)
Håber det hjælper.. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
41
plukke
Jeg kan aldrig huske det in den modsatte retning...
Men det hedder 'plukke'
(fra en plukkeliste osv.)
ifølge A Lyng Svensson's Samfundslitteraturs Økonomiske Ordbog
og Dansk-Englesk Industriordbog (Rohde)
Men det hedder 'plukke'
(fra en plukkeliste osv.)
ifølge A Lyng Svensson's Samfundslitteraturs Økonomiske Ordbog
og Dansk-Englesk Industriordbog (Rohde)
Something went wrong...