Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Means to measure
Danish translation:
målingsmetoder / målstyring
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jun 10, 2008 20:17
16 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Means to measure
English to Danish
Marketing
Other
Means to measure:
An important part of the department’s activities is to track and measure performance. This will give meaningful and relevant data for analysing trends, and will enable us to develop achievable and measurable new goals.
An important part of the department’s activities is to track and measure performance. This will give meaningful and relevant data for analysing trends, and will enable us to develop achievable and measurable new goals.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | målingsmetoder / målstyring |
Mette Melchior
|
Proposed translations
9 hrs
Mette Melchior
Sweden
Sweden
Native in Danish
Sweden
Your link to well-written Danish texts
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
målingsmetoder / målstyring
Mit forslag. - Hvis metoderne der anvendes ikke beskrives nærmere i teksten, kan du evt. oversætte med begrebet "målstyring" i stedet.
Se evt. Wikipedias artikel om målstyring
http://da.wikipedia.org/wiki/Målstyring
Se evt. Wikipedias artikel om målstyring
http://da.wikipedia.org/wiki/Målstyring
Example sentence:
En måling er pålidelig, når virksomheden har valgt et mål eller en målingsmetode, som gør, at
Denne standard skal anvendes til afspejling af virkningerne af varierende priser på de anvendte målingsmetoder ved opgørelsen af en virksomheds driftsresultat og finansielle stilling.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...